Zmiana diety może pomóc nam w wielu chorobach i innych problemach.
I believe changing your diet can help in many diseases and other problems.
Ono jest dobre w przypadku biegunki i przy innych problemach, które macie.
It's good for diarrhea and other problems that you have.
Nie wspominając o kilku innych problemach.
Not to mention one or two other problems.
Lepiej skupmy się na innych problemach.
We need to focus our energies on other problems now.
Jest to okazja do szczerej, intymnej rozmowy o obawach, stresach czy innych problemach.
It is an opportunity for honest, intimate conversation about fears, stresses or other problems.
Z racji tego, że lekarz endokrynolog sprawdzający wyniki badań nie wspomniał słowem o jakichkolwiek innych problemach poza hiperprolaktynemią, sądziłem, że wszystko inne jest w normie.
Because the endocrinologist who reviewed the results didn't mention any other problems besides hyperprolactinemia, I thought that everything else was normal.
wadach jakości, wycofaniu partii, fałszerstwach i innych problemach dotyczących jakości
quality defects, batch recalls, counterfeiting and other problems concerning quality
Mam nadzieję, że podczas moich bezpośrednich wystaw zdjęć i projekcji filmu będę mógł opowiedzieć więcej o tych i innych problemach, jakże trudnych do rozwiązania.
I hope that during my direct exhibitions of photos and the movie projection, I will be able to tell more about these and other problems, that are so difficult to solve.
Zespół stresu pourazowego, jąkanie się, syndrom chronicznego zmęczenia, problemy z zazdrością, czerwienienie się i w wielu innych problemach możesz sobie pomóc korzystając hipnoterapii.
Posttraumatic stress disorder, stuttering, chronic fatigue syndrome, problems with jealousy, blushing and many other problems can be treated by hypnotherapy.
Wskazany jest dla dzieci i dorosłych z mózgowym porażeniem dziecięcym, rozszczepem kręgosłupa, dystrofią mięśniową, w stanach poudarowych, powypadkowych i innych problemach układu nerwowego.
Innowalk is recommended for children and adults with cerebral palsy, spina bifida, muscular dystrophy, after strokes and accidents and with other problems of the nervous system.
Wszystkie znane białe plamy i paski na paznokciachmoże świadczyć o zaburzeniach metabolicznych, anoreksji, zapaleniu wątroby, niewydolności serca, niewydolności nerek, zakażeniach grzybiczych i innych problemach.
All known white spots and stripes on the nailscan be evidence of metabolic disorders, anorexia, hepatitis, heart failure, kidney failure, fungal infection and other problems.
O wynikających z tego innych problemach, jak konsekwencje prawne, rozpad zespołu czy utrata dobrego wizerunku przez firmę, nie trzeba chyba nawet wspominać.
You don't even need to mention the other problems arising from this, such as legal consequences, the breakup of the team or the loss of a good image by the company.
Myślę też oczywiście o innych problemach, które należy rozwiązać, to jest o problemach dotyczących praw autorskich - to prawdziwe utrapienie - oraz dotyczących informacji naukowych.
I am also naturally thinking of other problems that need to be resolved, namely those relating to copyright - which is a real headache - and to scientific information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
