Download for Windows Premium
Publiciteit
instrumentacjanf
instrumentation
orchestration
scoring
Dla efektywnego wykonania utworu muzycznego, odpowiednia instrumentacja jest absolutnie niezbędna.
For effective music performance, proper instrumentation is absolutely necessary.
Teksty zazwyczaj są trudne do rozumienia, ponieważ nie są głośniejsze niż instrumentacja.
The lyrics are usually hard to understand, as they are not louder than the instrumentation.
Jej instrumentacja symfonii pokazała unikalne kombinacje instrumentów i zachwycające tekstury.
Her orchestration of the symphony showcased unique instrument combinations and delightful textures.
Jego staranna instrumentacja przekształciła proste melodie w bogate doświadczenia muzyczne.
His careful orchestration transformed simple melodies into rich musical experiences.
Ich instrumentacja idealnie pasowała do nastroju dramatu, który był wykonywany.
Their orchestration perfectly matched the mood of the dramatic play being performed.
Świetna instrumentacja sprawiła, że prosty motyw pięknie rezonował z słuchaczami.
The brilliant orchestration caused the simple tune to resonate beautifully with listeners.
Mistrzowska instrumentacja może podnieść dobry utwór muzyczny do czegoś niezwykłego.
Masterful orchestration can elevate a good piece of music into something extraordinary.
Każda instrumentacja opowiada inną historię w zależności od wyborów dyrygenta.
Each orchestration tells a different story, depending on the choices of the conductor.
W muzyce instrumentacja odnosi się do układu instrumentów w kompozycji.
In music, orchestration refers to the arrangement of instruments in a composition.
Każda instrumentacja podczas koncertu odsłaniała unikalny styl oryginalnego kompozytora.
Each orchestration in the concert revealed the distinct style of the original composer.
Nowa instrumentacja doskonale podkreśliła niuanse oryginalnej partytury.
The new orchestration highlighted the nuances of the original score superbly.
Świetna instrumentacja orkiestry ożywiła utwór podczas koncertu.
The orchestra's brilliant orchestration brought the piece to life during the concert.
Spotkanie będzie okazją do lepszego zrozumienia takich zagadnień, jak instrumentacja, brzmienie, charakter czy tempo utworu.
The concert will be an opportunity to better understand such issues as instrumentation, sound, character or tempo in works of music.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor instrumentacja in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 27 ms.