Biktegrawir to rodzaj środka przeciwwirusowego zwanego "inhibitorem integrazy".
Bictegravir is a type of antiviral agent called an 'integrase inhibitor'.
Druga substancja czynna, raltegrawir, to "inhibitor integrazy".
The other active substance, raltegravir, is an 'integrase inhibitor'.
W przypadku występowania oporności na inhibitory integrazy, dostępne dane są niewystarczające do tego, aby zalecić dawkę dolutegrawiru u dzieci.
In the presence of integrase inhibitor resistance, there are insufficient data to recommend a dose for dolutegravir in children.
W przypadku występowania oporności na inhibitory integrazy, dostępne dane są niewystarczające do tego, aby zalecić dawkę dolutegrawiru u młodzieży.
In the presence of integrase inhibitor resistance, there are insufficient data to recommend a dose for dolutegravir in adolescents.
W przypadku występowania oporności na inhibitory integrazy dostępne dane są niewystarczające do tego, aby zalecić dawkę dolutegrawiru u dzieci i młodzieży.
In the presence of integrase inhibitor resistance, there are insufficient data to recommend a dose for dolutegravir in children and adolescents.
Wirusy oporne na elwitegrawir wykazują różne stopnie oporności krzyżowej na inhibitor transferu łańcucha integrazy raltegrawir w zależności od rodzaju i liczby podstawień.
Elvitegravir-resistant viruses show varying degrees of cross-resistance to the integrase strand transfer inhibitor raltegravir depending on the type and number of substitutions.
elwitegrawir, lek przeciwretrowirusowy znany jako inhibitor integrazy
elvitegravir, an antiretroviral medicine known as an integrase inhibitor
W wielu kohortach widać, że starszy wiek wiąże się z większą częstością występowania zaburzeń neuropsychiatrycznych i zwiększoną ekspozycją na osoczowe stężenia niektórych leków, zatem starszy wiek jest niezależnym czynnikiem związanym z wyższym ryzykiem przerwania leczenia inhibitorami integrazy z powodu działań niepożądanych.
Increasing age is associated with higher incidence of neuropsychiatric disorders and with increased plasma exposure to some drugs, so older age isan independent factor associated with a higher risk of discontinuation of integrase inhibitors due to adverse effects.
Dolutegrawir, inhibitor integrazy, blokuje enzym zwany integrazą, natomiast rylpiwiryna, nienukleozydowy inhibitor odwrotnej transkryptazy, blokuje działanie innego enzymu zwanego odwrotną transkryptazą.
Dolutegravir, an integrase inhibitor, blocks an enzyme called integrase while rilpivirine, a non-nucleoside reverse-transcriptase inhibitor, blocks the activity of another enzyme called reverse transcriptase.
Decyzję o zastosowaniu dolutegrawiru u takich pacjentów należy podjąć na podstawie wzorca oporności na inhibitory integrazy (patrz punkt 5.1).
The decision to use dolutegravir for such patients should be informed by the integrase resistance pattern (see section 5.1).
Nie stwierdzono oporności na inhibitory integrazy.
No integrase resistance was observed.
elwitegrawir, lek przeciwretrowirusowy znany jako inhibitor integrazy kobicystat, który zwiększa farmakokinetyczne działania elwitegrawiru
elvitegravir, an antiretroviral medicine known as an integrase inhibitor
Dolutegrawir blokuje aktywność enzymu o nazwie integraza (i jest znany jako inhibitor integrazy), natomiast lamiwudyna blokuje aktywność odwrotnej transkryptazy (i jest znana jako nukleozydowy inhibitor odwrotnej transkryptazy, NRTI).
Dolutegravir stops the activity of an enzyme called integrase (and is known as an integrase inhibitor), while lamivudine stops the activity of reverse transcriptase (and is known as a nucleoside reverse transcriptase inhibitor or NRTI).
