Nowe rozwiązania integracji hybrydowej umożliwiają integrowanie lokalnych systemów z usługami w chmurze.
New hybrid integration solutions help you integrate on-premises systems with cloud services.
Zadaniem dziennikarzy jest informowanie, ale też integrowanie ludzi, społeczeństwa.
Journalists' task is to inform and to integrate people and the society.
łączenie i integrowanie danych z różnorodnych eksperymentów, w celu uzyskania satysfakcjonujących wyników
integration data from various experiments in order to receive satisfactory results
Naszym celem jest promowanie oryginalnej twórczości filozoficznej oraz integrowanie środowiska filozoficznego.
Our aim is to promote the original philosophical ideas as well as the philosophical community integration.
Dlatego nie jest już konieczne integrowanie poszczególnych projektów.
Thus, it is no longer necessary to integrate the individual projects.
Ponowne zrównoważenie i integrowanie różnych modeli transportu.
organizowanie i integrowanie dostępu do zdalnych zasobów informacji - własnych i zewnętrznych rozproszonych
organizing and integrating access to remote information resources - own and external distributed
Integracja systemów - integrowanie istniejących rozwiązań z wykorzystaniem różnorodnych narzędzi i technologii,
System integration - integrating existing solutions by means of various tools and technologies,
Projektujemy i wdrażamy narzędzia pozwalające na gromadzenie, integrowanie, optymalizowanie i analizowanie danych
We design and implement tools for collecting, integrating, managing and analyzing data
integrowanie środowiska ekonomistów reprezentujących zarówno naukę, jak i działalność gospodarczą. 7
integrating the environment of economists representing both science and economic activity.
Bamboo - pozwala na sprawne kompilowanie i integrowanie kodu nawet w bardzo rozbudowanych projektach.
Bamboo - enables streamlined compilation and integration of code even in extremely extensive projects.
Bamboo - pozwala na sprawne kompilowanie i integrowanie kodu nawet w bardzo rozbudowanych projektach.
Bamboo - lets to effectively compile and integrate code, even in highly refined projects.
Przekaz informacji z parafii i integrowanie tej wspólnoty powinno dziś dokonywać się poprzez stronę internetową.
Passing information from the parish and integrating this community should be done through a website today.
