Jest niesamowicie inteligentna, a przy tym bardzo skromna jeśli chodzi o swoje osiągnięcia.
She's incredibly intelligent and, at that, very modest about her achievements.
Nawet drapieżna wrona może być zaskakująco inteligentna, polując na resztki.
Even the rapacious crow can be surprisingly intelligent while hunting for scraps.
Jej inteligentna żarówka pozwala na dostosowanie poziomu mocy bezpośrednio z telefonu.
Her smart bulb allows customization of the power level directly from her phone.
Powtarzam jednak, że ważne jest, by regulacja była inteligentna.
But I reiterate that it is important for regulation to be smart.
Mimo tego, że wszyscy wiedzą, że to ja jestem inteligentna.
Even though everybody knows that I'm the clever one.
Jest bystra, inteligentna i wie, czego chce w życiu.
She is clever and knows what she wants for herself.
Moja żona jest piękna, inteligentna i jest wspaniałą matką.
My wife is beautiful, intelligent and a great mother.
A moja żona jest taka inteligentna, że wywęszyła moje kłamstwo.
And my wife is so intelligent that she sniffed out my lie.
Każda inteligentna osoba wie, że końcem życia jest śmierć.
Any intelligent person knows that the end of life is death.
Owa zaś inteligentna dusza panuje nad materią naszego świata fizycznego.
This intelligent soul prevails over matter from our physical world.
Każda inteligentna forma życia wiedziałaby, że to coś znaczy.
Any intelligent life form would know that it's special.
Ku zaskoczeniu, inteligentna grupa dała się podejść podczas debaty.
Surprisingly, the intelligent group swallowed the bait during the debate.
Była inteligentna, ale miała nieprzyjemny zwyczaj ciągłego krytykowania innych.
She was smart but had an unlikable habit of criticizing others constantly.
