Pools

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

inteligentna karta

Vertaling van "inteligentna karta" in Engels

NEW

smart card

Otrzymała też propozycje opracowania urządzeń wykorzystujących tę technologię, takich jak wszczepiany mikro stymulator mięśni i inteligentna karta o dużej pojemności.

It has also received requests to develop devices using its technology, such as an implantable muscle micro stimulator and a high capacity smart card.

jako dokument na papierze lub jako inteligentna karta.

as a paper document or as a smart card.

Będziemy mierzyć przede wszystkim ruch, oświetlenie i temperaturę w miejscach, gdzie będzie inteligentna karta, a także ciśnienie i wilgotność w pobliżu zainstalowanych czujników.

We will only measure motion, lighting and temperature at the locations of the smart card as well as pressure and humidity near the installed sensors.

Prototyp akumulatora o wadze zaledwie dwóch gramów i grubości poniżej jednego milimetra jest wystarczająco elastyczny, aby stosować go w szeregu urządzeń elektronicznych o niskiej mocy, w tym płaskich, lecz giętkich obiektach, takich jak inteligentna karta i, ewentualnie, telefony komórkowe o obłych kształtach.

Weighing in at just two grams and measuring less than one millimetre thick, the prototype battery is flexible enough to be used in a wide range of low-wattage electronic gadgets, including flat but bendable objects like a smart card and, potentially, mobile phones with curves.

W rzeczywistości "inteligentna karta" w urządzeniu NFC może służyć jako dowolna karta rozliczeniowa o ograniczonej wartości, np. karta miejska, karta biblioteczna, bilet autobusowy, bilet do kina czy bilet na imprezę.

In fact the smart card in the NFC device can act as any limited value charge card, including city cards, library cards, bus tickets, cinema tickets and tickets for events.

Dla kontrastu, Smart Cards (inteligentne karty) posiadają procedurę znaną jako wzajemne uwierzytelnianie, ta procedura wymaga, aby inteligentna karta i czytnik kart identyfikowały się przed przesłaniem danych.

By contrast, smart cards perform a procedure known as mutual authentication, which requires the smart card and the card reader to identify each other before data can be communicated.

Ponadto, inteligentna karta uchroni nas nawet przed przeziębieniem spowodowanym warunkami atmosferycznymi, ponieważ na bieżąco informuje o pogodzie - tłumaczy Tomasz Łempiński.

Moreover, the smart card can also save you from catching a cold by providing current information about the weather conditions, explains Tomasz Łempiński.

Islandzka karta kempingowa to inteligentna karta, która zapewnia dwoje dorosłych i maksymalnie czworo dzieci dostęp do około 40 kempingów w całej Islandii.

The Icelandic Camping Card is a smart card that gives two adults and up to four children access to around 40 campsites around Iceland.

IVenture inteligentna karta jest najlepszym sposobem, aby zobaczyć wszystkie najważniejsze atrakcje w Madrycie.

The iVenture smart card is the best way to see all the important attractions in Madrid.

"Inteligentna karta osobista" (5) oznacza kartę inteligentną zaopatrzoną w mikroukład, zaprogramowaną do konkretnego zastosowania, bez możliwości przeprogramowania przez użytkownika do jakichkolwiek innych zastosowań.

"Personalised smart card" (5) means a smart card containing a microcircuit which has been programmed for a specific application and cannot be reprogrammed for any other application by the user.

Jako rozwiązanie globalne, inteligentna karta umożliwia dostęp do scentralizowanych narzędzi zarządzania kontami.

As a global solution, the all-in-one card enables you to access centralized accounts management tools.

Podczas zbliżania karty, system czeka na sygnał i automatycznie transmituje dane do weryfikacji, inteligentna karta pracuje w połączeniu z czytnikami w celu ochrony danych biometrycznych i innych danych zapisanych na karcie.

While proximity merely waits for a signal from a badge and automatically transmits data for verification, smart cards work in conjunction with readers to safeguard biometrics and other data on the card. Smart Card Profiles