Produkty są prowadzone na każdym etapie procesu produkcyjnego za pomocą inteligentnego systemu.
Products are guided through every stage of the production process by an intelligent system.
Całą potęgę możliwości inteligentnego systemu udało nam się zmieścić w niewielkich rozmiarów obudowie.
We have managed to squeeze the huge capabilities of the intelligent system into one, tiny box.
Wymaga to inteligentnego systemu projektowania i komponentów bezpiecznych dla żywności, które obsługują proces produkcji - prosto, wydajnie i niezawodnie.
That requires a smart system design and food-safe components that support the production process - simply, efficiently and reliably.
Jego rewolucyjna konstrukcja oraz rewelacyjna jakość obrazu są podstawą sukcesu tego niewielkiego i inteligentnego systemu, zdolnego połączyć skuteczność i wydajność w nieznanym dotąd formacie.
Its revolutionary design and sensational image quality are the base of the success of this small and smart system, capable to combine efficiency and performance to a formerly unknown extent.
Instalacja tego inteligentnego systemu oznacza większe bezpieczeństwo zarówno dla ludzi, jak i dla zwierząt.
Installing the intelligent system means there is greater safety for both humans and animals.
Szczególnie godne polecenie jest wdrożenie systematycznego i inteligentnego systemu wapniowania dla poszczególnych pól i upraw.
What is especially worth recommending is implementation of a systematic and intelligent system of liming for individual fields and crops.
Należy zwrócić uwagę, że nikt nie zadaje sobie pytania o wartość dodaną wdrożenia inteligentnego systemu w sensie gospodarczym.
Should be noted that no one raises the question of the added value of implementing an intelligent system in the economic sense.
Korzystaj z inteligentnego systemu automatycznych wiadomości do odwiedzających Twoją stronę lub wysyłaj je samodzielnie, śledząc listę gości online.
Use the smart system of automatic messages to visitors to your website or send them yourself as you monitor the list of online guests.
Projektowanie Zadaniem projektanta inteligentnego systemu jest dostosowanie wybranych urządzeń do projektu architektonicznego.
The task of an intelligent system's designer is to adjust selected appliances to an architectural project.
Bramka smart, również dołączona do zestawu, jest sercem nowego inteligentnego systemu.
The smart Gateway, included in the set, is the centrepiece of your new smart system.
domy wyposażone są w pakiet inteligentnego systemu SmartHome firmy Fibaro.
the houses are equipped with the SmartHome intelligent system by Fibaro.
Za pomocą inteligentnego systemu speedprofilePLUS zwiększysz zdolność przeładunkową. Dowiedz się więcej
With the intelligent system speedprofilePLUS you can improve your throughput.
Według urzędników, wprowadzenie inteligentnego systemu zarządzania ruchem znacząco skróciło czas podróży.
Officials reported that advanced traffic management has decreased travel times significantly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.