Program ma charakter interdyscyplinarny i łączy historyczne receptury ze współczesnymi trendami kulinarnymi.
The programme is interdisciplinary and combines historical recipes with contemporary culinary trends.
Ideą konferencji jest jej interdyscyplinarny profil i dyskusyjny charakter.
The value of the conference is its interdisciplinary profile and disputable character.
Jej zespół interdyscyplinarny słynie z wielokierunkowego podejścia do wyników leczenia pacjentów.
Her multidisciplinary team is known for its multispecialty focus on patient outcomes.
Organ ten jest otwarty dla uczestnictwa wszystkich Stron i posiada charakter interdyscyplinarny.
This body shall be open to participation by all Parties and shall be multidisciplinary.
Nasza szkoła oferuje interdyscyplinarny program nauczania, który zachęca do różnorodnego uczenia się.
Tłumaczenia techniczne mają spośród wszystkich branż najbardziej interdyscyplinarny charakter.
Technical translations are the most interdisciplinary in nature from all industries.
Wyjaśniają również interdyscyplinarny charakter swojej pracy i zawodów pokrewnych.
They also give information about interdisciplinary work and associated professions.
Leczenie w tego rodzaju oddziałach powinno mieć zawsze charakter interdyscyplinarny.
Therapy in such units should always be interdisciplinary.
Ten interdyscyplinarny program jest zaprojektowany jako cztery semestry nauczania.
This interdisciplinary programme is designed as a four-semester curriculum.
Nanonauka i technologia mają z natury charakter interdyscyplinarny.
Nanoscience and technology is inherently interdisciplinary in nature.
Badania prowadzone nad funkcjonowaniem administracji publicznej mają charakter interdyscyplinarny.
Research on the functioning of public administration is interdisciplinary.
Sepsa jako ogólnoustrojowa reakcja zapalna na zakażenie stanowi ważny interdyscyplinarny problem kliniczny.
Sepsis as a systemic inflammatory reaction to infection is an important interdisciplinary clinical problem.
Aby zapewnić w tym zakresie postępy, niezbędny jest większy wkład interdyscyplinarny i stosowany.
In order to further this, more interdisciplinary and applied contributions are necessary.
