Intuicyjny interfejs operatora umożliwia łatwą obsługę i diagnostykę całego systemu.
The intuitive operator interface enables easy operation and diagnostics of the entire system.
Łatwy w użyciu interfejs operatora umożliwia automatyczne dostarczenie gotowego wydruku bez nadzoru użytkownika
Easy to use operator interface supports unattended and automatic delivery of finished output
Poprzez przyjazny dla użytkownika interfejs operatora na panelu sterowania sterylizatora użytkownik może konfigurować, wybierać i uruchamiać cykle sterylizacji.
Through the user-friendly operator interface on the sterilizer's control panel the user can configure, select, and start sterilization cycles.
Oprogramowanie posiada funkcję zarządzania prawami, podzieloną na interfejs operatora i interfejs administratora
Software has rights management function, divided into operator interface and administrator interface
7-calowy interfejs operatora z ekranem dotykowym pozwala operatorowi z łatwością korzystać.
7-inch touch screen operator interface allows the operator can easily use.
Przyjazny użytkownikowi interfejs operatora cechuje się prostą strukturą nawigacji, czytelną grafiką oraz łatwością ustawień produktów, co pozwala na skrócenie czasu niezbędnego na zmianę produktu.
The user-friendly operator interface has a simple navigation structure and bold graphics plus an easy product setup, which reduces the time spent on product changes.
Dzięki wykorzystaniu wieloletniego doświadczenia w zakresie produkcji silników oraz najnowszych układów elektronicznych urządzenia te zapewniają najwyższą wydajność, bezpieczną pracę, niską emisję spalin oraz uproszczony interfejs operatora.
Decades of experience in engine manufacturing combined with the latest electronics deliver the highest performance, safe operation, low emissions, and simplified operator interface.
System jest zaopatrzony w interfejs operatora, który umożliwia kontrolę stanu igieł "na żywo" i przeprowadzanie analiz jego wpływu na jakość produkowanego materiału.
The system is equipped with an operator interface which enables control of needle state "in real time" as well as conducting analyses of its influence on the quality of manufactured material.
Jeśli chodzi o interfejs operatora, oznacza to np. zagwarantowanie określonych funkcjonalności, takich jak zarządzanie alarmami, ścieżka audytu, czy zarządzanie kontami użytkowników.
For the operator interface, this means guaranteeing certain functions, such as alarm management, audit trail and user account management.
Koncentrujemy się na ograniczaniu czasu wprowadzania produktów na rynek, a w niedalekiej przyszłości planujemy zwiększyć udział automatów na naszych liniach produkcyjnych i ulepszyć interfejs operatora.
We are focused on reducing time to market and plan to increase the use of automation on our assembly lines and improve the operator interface in the near future.
Niskie koszty użytkowania i konserwacji, dozowanie specjalnej konserwacji, przyjazny interfejs operatora, łatwa do nauczenia
Low use and maintenance cost, dispensing special maintenance, friendly operator interface, easy to learn
Komora testowa przyjmująca moduł sterujący PLC, automatyczny zestaw ręczny i intuicyjny interfejs operatora, ogólny estetyczny wygląd, operacja jest wygodna i prosta.
Test chamber adopting PLC control module, automatic hand set and intuitive operator interface, the overall aesthetic appearance, the operation is convenient and simple.
Tablica przyrządów i interfejs operatora zostały zmodernizowane i teraz odpowiadają stosowanym w innych spycharkach Cat.
The instrument display and operator interface have been updated and are now common with other Cat dozers.
