Ta konsola jest przyjaznym dla użytkownika, graficznym interfejsem do monitorowania, konfigurowania i zarządzania podłączonymi urządzeniami w przedsiębiorstwie.
This console is a user-friendly, graphical interface for monitoring, configuring and managing connected devices in the enterprise.
Gniazdo jest interfejsem do wysyłania i odbierania danych na konkretnym porcie, podczas gdy port jest wartością numeryczną przypisaną do konkretnego procesu lub aplikacji w urządzeniu.
A socket is an interface for sending and receiving data on a specific port while a port is a numerical value assigned to a specific process or an application in the device.
aplikacje klienckie, które są mobilnym interfejsem do aplikacji zainstalowanej na serwerze.
Client applications that are mobile interface to the apps installed on the server.
PLC i 10 ekran dotykowy z przyjaznym interfejsem do sterowania całą linią, a nie jednym lub dwoma pojedynczymi urządzeniami
PLC and 10 touch screen with friendly interface to control the whole line, not one or two single equipment
Valgrind kdbg jest graficznym interfejsem do gdb (z KDE GUI).
Valgrind kdbg is a nice graphical frontend to gdb with a KDE GUI.
Valgrind kdbg jest graficznym interfejsem do gdb (z KDE GUI).
kdbg is a nice graphical frontend to gdb with a KDE GUI.
Następnie będziemy pracować nad interfejsem do wprowadzania danych.
After that, we will work on the interfaces for entering data.
Stał się standardowym interfejsem do wysokowydajnego programowania równoległego w paradygmacie transmisji wiadomości.
It has evolved into the standard interfaces for high-performance parallel programming in the message-passing paradigm.
DDE jest raczej interfejsem do transmisji danych przeznaczonych dla potrzeb biurowych a nie dla realtime komunikacji.
The DDE interface is rather the interface for the data transfer determined for office needs and not for the real-time communication.
Stosowany jest moduł oddolnego ssania z uniwersalnym interfejsem do podłączenia z systemem rozładunku Big Bag'a.
We use a feed adaptor with a universal interface to connect to the big bag unloading system.
Niezależnie od tego, czy jest to raport roczny, projekt targów czy strona internetowa z interfejsem do PIM - opanowujemy złożoność.
Whether annual report, trade fair design or website with interface to the PIM - we master complexity. Learn more
Filtracja Geowłókniny są idealnym interfejsem do filtracji odwrotnej w glebie sąsiadującej z geowłókniną, we wszystkich glebach woda przenosi wszystkie drobne cząstki.
Filtration Geotextiles are an ideal interface for reverse filtration in the soil adjacent to the geotextile, in all soils water allowa fine particles to moved.
Pojmuję ideę Second Life, które nawet nie wiem czy właściwie jest jeszcze grą czy już graficznym interfejsem do sieciowej interakcji międzyludzkiej.
I understand the idea behind Second Life, however I'm not sure whether it is a game or a graphical interface for online human interaction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
