We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zaprojektowanie przyjaznego interfejsu dla wszystkich to twardy orzech do zgryzienia.
Designing a user-friendly interface for everyone is a hard nut to crack.
Zapewnia czyste i jednolite rozwiązanie do budowy interfejsu dla programistów.
Provides a clean and uniform solution for building an interface for developers.
Celem jest również zapewnienie wysokiego poziomu interfejsu dla programistów z funkcjami, takimi jak interakcja z zestawem tablic poprzez zdarzenia użytkownika.
The goal is also to provide a high level interface to programmers with functionalities such as interacting with a set of boards through user events.
Wszelkie odstępstwa państw członkowskich od stworzenia jednolitego interfejsu dla ich krajowych programów EMCS mogą sprawić, że podmioty gospodarcze będą tworzyły różne typy interfejsów w ramach ich systemów, co przyniesie dodatkowe koszty oraz spowoduje opóźnienia.
Any deviation by the Member States away from creating a uniform interface to their national EMCS applications may result in economic operators having to produce multiple interface types within their systems, resulting in additional cost and time delays.
Aplikacja umożliwia użytkownikom dostosowanie interfejsu dla lepszej użyteczności.
The app allows users to personalise the interface for better usability.
Uproszczenie procesu i wprowadzenie innowacyjnego, intuicyjnego interfejsu dla wszystkich użytkowników.
Simplify the process and introduce an innovative and intuitive user interface for all users.
Więc mielibyśmy zbudować coś w rodzaju interfejsu dla mózgu.
So, you're saying we'd have to build some kind of interface for his brain.
Maszyna korzysta z dobrze wyważonego systemu odwadniającego i zewnętrznego interfejsu dla urządzenia podwójnego odkurzania próżniowego.
Machine use well-proportioned drainage system and an external interface for double vacuum dust device.
Tworzymy raporty, które używamy do usprawnienia systemu i zapewnienia lepszego interfejsu dla użytkownika.
We create reports that we use to tune the system and provide a better interface for the end user.
wspólnego interfejsu dla swoich rejestrów w celu zapewnienia spójności między nimi
common interface for the institutional registers in order to ensure coordination between the registers
Interfejs przeglądarkowy systemu również jest pluginem co pozwala na zmianę interfejsu dla każdego klienta indywidualnie.
The system's browser interface is also a plug-in, which allows you to change the interface for each client individually.
Konfigurowanie takiego samego interfejsu dla dwóch sieci
Setting up the same interface for two networks
Instytucje podejmą bezzwłocznie kroki zmierzające do stworzenia wspólnego interfejsu dla swoich rejestrów w celu zapewnienia spójności między nimi.
The institutions shall immediately take the measures necessary to establish a common interface for the institutional registers in order to ensure coordination between the registers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
