Fale materii pomagają wyjaśnić zjawiska takie jak interferencja elektronów w atomach.
Matter waves help to explain phenomena like electron interference in atoms.
Falowa natura światła pomaga wyjaśnić zjawiska takie jak dyfrakcja i interferencja.
The wave theory of light helps to explain phenomena like diffraction and interference.
Teoria falowa dostarcza ram do zrozumienia zjawisk takich jak interferencja.
The undulatory theory provides a framework for understanding phenomena such as interference.
Interferencja - ostatnia z właściwości, które implementują algorytmy kwantowe.
Interference - the last of the properties that implement quantum algorithms.
Istnieje pewna interferencja geologiczna, która blokuje sygnał transportera.
There is some geological interference that is blocking transporting signal.
Interferencja niesie automatyczne pięcioletni wyrok w izo-kostek.
Interference carries an automatic five-year sentence in the iso-cubes.
To interferencja jonowa uniemożliwia komunikację dalekiego zasięgu.
It is the ionic interference that prevents long-range communication.
Kapitanie, interferencja ciemnej materii jest większa niż oczekiwano.
Captain, dark matter interference is greater than expected.
Biolaboratorium doszło do wniosku, że to była jakaś interferencja na satelicie.
The bio-lab assumed it was just interference with the satellite.
Biolaboratorium doszło do wniosku, że to była jakaś interferencja na satelicie.
The bio-lab assumed it was just Interference with the satellite.
Więc, tak długo jak nie ma tachionowa interferencja powinno być w porządku.
So, as long as there's no tachyon interference we should be fine.
Dlatego zewnętrzna interferencja jest głównie sprzężeniem prądu rozproszonego lub potencjałem indukcji elektrostatycznej.
Therefore, the external interference is mainly the stray current coupling or electrostatic induction potential.
Kate, albo mamy tutaj awarię albo jest zbyt duża interferencja z zewnątrz.
Kate, either we have a malfunction here... or there's too much interference on the outside.
