Transport i spedycja drogą lądową, morską i powietrzną, intermodalny i kombinowany
Shipping transport by land, sea and air, intermodal and combined
Kryteria oceny obejmują między innymi: położenie, transport i terminal intermodalny, wielkość oraz strukturę usług.
The assessment criteria, amon others, are: location, transport and intermodal terminal, size and structure of services.
Cena -jeszcze kilka lat temu intermodalny transport kolejowy był to szybki przewóz towarów za stosunkowo niewielką cenę w porównaniu do przesyłek lotniczych, ale był znacznie droższy niż transport morski.
Price - several years ago, intermodal rail transport was a fast transport of goods at a relatively low price compared to air shipments, but it was much more expensive than sea transport.
W związku z tym w celu dokonania zmiany transportu konieczna jest optymalizacja systemów dystrybucji, aby uwzględnić przeładunek intermodalny (np. rozmieszczenie centrów dystrybucyjnych umożliwiające dostęp do sieci kolejowych i sieci wodnych).
Modal shifts therefore require optimisation of distribution networks to accommodate intermodal transfers (e.g. siting distribution centres with access to rail and water networks).
To nic innego jak przewóz zunifikowanej jednostki ładunkowej, przez co najmniej 2 gałęzie transportu, warunkiem koniecznym, aby taki transport określić, jako intermodalny jest właśnie użycie np. kontenerów.
This is nothing more than the transport of a unified cargo unit through at least two modes of transport, a necessary condition to define such transport as intermodal is the use of, for example, containers.
W zestawieniu najwyżej ocenianych firm w poszczególnych rodzajach usług, VGL Group zostało wyróżnione aż w 7 kategoriach: przewóz towarów ogółem, transport morski, transport lotniczy, transport kolejowy i intermodalny, przewozy kontenerowe, usługi celne i spedycja.
In the list of top rated companies in different types of services, VGL Group received an honorable mention in 7 categories: total freight transport, maritime transport, air transport, rail and intermodal container shipping, customs and forwarding services.
Komisja zauważa, że ustalenia dokonane w ramach badania wyraźnie wskazują, że przedmiotowy intermodalny projekt morsko-drogowy spowoduje znaczne oszczędności kosztów zewnętrznych.
The Commission notes that the findings of the study demonstrate clearly that this intermodal sea-road project leads to substantial savings in external costs.
CN to kanadyjska firma transportowa, oferująca zintegrowane usługi obejmujące transport kolejowy, intermodalny, transport drogowy, spedycję, magazynowanie i dystrybucję.
CN is a Canadian transport company that offers integrated services, including rail, intermodal transport, road transport, freight forwarding, warehousing, and distribution.
Dyrektor Goc przypomniał, że dostawy energetycznego paliwa z gliwickiej kopalni do wrocławskiej elektrociepłowni to intermodalny łańcuch logistyczny, wykorzystujący dwie gałęzie transportu: kolejowy i wodny śródlądowy.
Director Goc mentioned that the supply of coal from the Gliwice mine to the Wroclaw heat plant is an intermodal logistics chain using two branches of transport: rail and inland waterways.
Nowy intermodalny produkt zastąpi dotychczasowe usługi firm w tym korytarzu, zapewniając klientom regularne i elastyczne połączenia z/do Duisburga 4 razy w tygodniu!
The new intermodal product will replace current companies' connections to/from Duisburg ensuring clients 4 times a week, regularity and flexibility.
HAMBURG regularny serwis intermodalny - 5 razy w tygodniu!
Hamburg regular intermodal service - 5 times a week!
Przedsiębiorstwo Bohemiakombi twierdzi, że stawka za przeładunek intermodalny na Słowacji wynosi 45-50 EUR za przeładowaną jednostkę, co stanowi dwukrotność ceny w terminalach publicznych w innych miejscach w UE.
Bohemiakombi states that the usual charge for intermodal transhipment in Slovakia is EUR 45-50 for one transhipped unit, which is double the cost of public terminals elsewhere in the EU.
W LOTUS Containers obsługujemy 360-stopniowy intermodalny transport kontenerowy, oferując ogromną elastyczność, niezawodność i oszczędność kosztów.
At LOTUS Containers, we serve you with 360-degree intermodal container transportation services offering you immense flexibility, reliability and cost cutting benefits.
