On zbudował demokratyczny socjalizm, nowy internacjonalizm.
Ten aktywny internacjonalizm nie ogranicza się jedynie do aspektów handlowych, finansowych i energetycznych.
This active internationalism is not confined to the fields of trade, finance and energy.
Niemal wszystkie ruchy awangardowe deklarowały swój internacjonalizm i obojętność na narodowe, etniczne czy religijne różnice.
Almost all avant-garde movements declared their internationalism and lack of interest in national, ethnic and religious differences.
Digitalizacja, internacjonalizm i rola ludzi znajdują się na pierwszym planie - przyszłość automatyzacji jest całkowicie bezpieczna
Digitisation, internationalism and the role of humans are in the spotlight - the future of automation is safe
Tak jak rewolucyjny program może żyć, oddychać i rozwijać się w organizacji bojowych rewolucjonistów, tak może międzynarodowy program jak teź proletariacki internacjonalizm i solidarność ekzystować tylko w międzynarodowej organizacji.
Such as the revolutionary program can only live, breathe and develop in an organization of revolutionary militants, so can the international program as well as proletarian internationalism and solidarity only exist in an international organization.
Po tej dacie słowa 'socjalista' (jak i 'socjalistyczna partia') nie mogły odnosić się do podstawowych zasad socjalizmu, jak wolność, emancypacja, internacjonalizm i pacyfizm.
After that date, the word 'socialist' (as in 'socialist party') was, already, no longer related, in actual fact, to freedom, emancipation, internationalism and pacifism, that is to the basic tenets of socialism.
Nasz internacjonalizm sobie z tym poradzi.
Our internationalism will manage.
Biurokracja zastąpiła na arenie światowej walkę klasową - klasową współpracą, internacjonalizm - socjalpatriotyzmem.
The bureaucracy substituted class collaboration for the class struggle on the world arena, social-patriotism for internationalism.
Wpisywało się to w komunistyczny internacjonalizm i solidarność z państwami zwalczającymi dziedzictwo kolonializmu, nawet jeśli motywowane było przede wszystkim zimnowojennym konfliktem.
This form of support was within the context of communist internationalism and solidarity with countries battling with the legacy of colonialism, albeit motivated by Cold War power struggle.
Internacjonalizm/ Nacjonalizm internacjonalizm jest zbiorem różnych pomysłów, które mają wspólny punkt w celu zatrzymania hierarchii pomiędzy państwami i ich mieszkańcami, jak i promowanie jak najwięcej ich współpracy.
internationalism is a set of different ides which have for common point to stop making a hierarchy between contries and their inhabitants and to promote as much as possible their cooperation.
Promowany "internacjonalizm" był jedynie maską radzieckiego imperializmu.
"Internationalism" that was promoted was merely a mask of the Soviet imperialism.
internacjonalizm (wyraz międzynarodowy): wyraz mający taką samą lub prawie taką samą formę ortograficzną bądź fonetyczną w wielu językachXLIFF mark type
internationalism: a term that has the same or nearly identical orthographic or phonemic form in many languages
Proletariacki internacjonalizm jest kwestią życia i śmierci dla klasy robotniczej w całej Europie, która musi walczyć przeciwko atakom burżuazji narodowych oraz złodziejskim magnatom UE.
Proletarian internationalism is a life-and-death question for the working classes throughout Europe, who must struggle against the attacks of the national bourgeoisie and against the EU robber barons.
