Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
internatach
Geflecteerde vorm van internat
Vertaling van "internatach" in Engels
boarding schools
dormitories
Jesteśmy wychowawcami w domach dziecka, internatach, na placówkach opiekuńczych.
We are carers in children's homes, boarding schools, educational care centres.
Moi dwaj mali bracia są w internatach i spotykamy się na koniec semestru.
My two little brothers are in boarding schools and we meet each other at the end of the semesters.
Wykorzystuje jako światło do czytania w internatach dla studentów.
Uses as a reading light in the dormitories for students.
Z tego powodu niektóre szkoły uciekły się do wprowadzenia systemu zmianowego by zmniejszyć przeludnienie w internatach i salach lekcyjnych.
As a result, some schools have resorted to running a shift system to ease congestion in dormitories and classrooms.
Dla mojego plemienia, dużo dawnych zwyczajów umarło z pokoleniem mojej babci w internatach.
For my tribe, a lot of the old ways died with my grandmother's generation in the boarding schools.
Śniło mi się, że dziewczynki i chłopcy byli wykradani ze swych łóżek w internatach następnie zjadani przez najbardziej przerażających gigantów.
I dreamed that girls and boys were snatched out of their beds in boarding schools and were being eaten by the most ghastly giants.
Ze względów administracyjnych osoby, które żyją razem w większych kolektywach, spisuje się czasem oddzielnie, np. uczniów w internatach, wojsko w koszarach, więźniów itd.
For administrative reasons, certain persons who live together in large communities are often separately enumerated, for example inmates of boarding schools, military personnel in barracks, prisoners, etc.
Wolontariusze pracują jako wychowawcy, nauczyciele, animatorzy w oratoriach, placówkach opiekuńczo - wychowawczych, internatach czy szkołach.
Volunteers work as carers, teachers, organizers of cultural life in oratories, educational care cetres, boarding schools or regular schools.
Pomyśl, jak czuł się samotny, chuderlawy trzynastolatek, który był w sześciu różnych internatach od piątego roku życia!
Imagine what it was like for a lonely, skinny 13-year-old kid who'd been to six different boarding schools since he was five!
Metoda dramatu jest wykorzystywana szeroko w różnych obszarach, w różnych miejscach, stosowana jest w pedagogice dziecięcej, czy też pedagogice zabawy, wykorzystywana jest w pracy opiekuńczo-wychowawczej, w świetlicach, internatach, bursach.
The method of drama is widely used in different areas, in different places, is used in pedagogy of children or fun pedagogy, is used in care and education work, in day centers, and dormitories.
W internatach i na obozach letnich.
Boarding schools and summer camps.
Śniło mi się, że dziewczynki i chłopcy byli wykradani ze swych łóżek w internatach... następnie zjadani przez najbardziej przerażających gigantów.
I dreamt that girls and boys were being snatched out of their beds in boarding schools and were being eaten by the most ghastly giants.
A dokładniej, mowa jest o 252 szkołach, 153 ośrodkach kształcenia zawodowego i 7 szkołach rolniczych; nie można przy tym zapominać o 51 internatach i 35 bursach dla studentów.
More specifically there are 252 schools, 153 vocational training centres and 7 agricultural schools, not forgetting 51 boarding schools and 35 student hostels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor internatach in het Pools
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 20 ms.
