Vertaling van "internautom" in Engels
Nie widzieliśmy jeszcze żadnych ataków tabnabbing na dużą skalę przeciwko niczego niepodejrzewającym internautom.
We have yet to see any large-scale tabnabbing attacks against unsuspecting internet users.
Patronatami natomiast obejmujemy ciekawe wydarzenia, o których chcemy opowiedzieć internautom.
We give our patronage to interesting events which we want to tell internet users about.
W rzeczywistości zauważyłam, że kilka brydżowych blogów, które miały w zwyczaju bezpośrednio przytaczać internetowe komentarze, zerwały z tą praktyką, aby nie sprawiać kłopotu innym internautom.
In fact, I've noticed that a number of bridge blogs, which used to quote directly from online comments, have given up the practice so as not to cause trouble for the netizens.
Firmy mogą oferować elastyczne opcje, aby pomóc internautom zmienić się w klientów.
Businesses can offer flexible options to help their visitors convert to customers.
Pozwala to internautom zapoznać się z najważniejszymi podstronami.
This allows Internet users to read the main pages.
Po wprowadzeniu słów kluczowych internautom ukazuje się wykaz naturalnych rezultatów.
On entering keywords into that search engine, internet users are presented with a list of natural results.
Każde danie przygotowane przez uczestników zostanie zaprezentowane internautom za pomocą zdjęć, opisu oraz ocen jurorskich.
Each dish prepared by the participants will be presented to Internet users through photos, description and jury ratings.
Wiekszość z usług social bookmarking pomaga internautom w zarządzaniu ich zakładkami z nieformalnymi tagami, takimi jak ruch turystyczny, podróż, marketing itd.
Most of social bookmarking services support internet users to organize their bookmarks with informal tags such as tourism, travel, marketing etc.
Z tego powodu posiadanie własnej witryny internetowej pozwala na przedstawienie swojej oferty internautom w oryginalny oraz profesjonalny sposób.
For this reason, having your own website allows you to present your offer Internet users in an original and professional manner.
Narzędzia takie jak nasze oferują internautom więcej danych na temat dezinformacji, a co za tym idzie - jakiś stopień ochrony przed wyrządzanymi przez nią szkodami.
Tools like ours offer internet users more information about disinformation, and therefore some degree of protection from its harms.
W tym sensie tezy o fundamentalnej rewolucji i przekazaniu całej władzy nad obiegiem dóbr kultury internautom były zdecydowanie nazbyt optymistyczne.
In this sense, the fundamental thesis of the revolution and transfer of all power over the flow of cultural goods to internet users was far too optimistic.
Celem platformy jest oferowanie internautom możliwości posługiwania się zweryfikowaną tożsamością, a także prostego dostępu do usług i produktów wszystkich współpracujących firm.
The goal of the platform is to offer Internet users a verified identity, as well as simple access to the services and products of all affiliated companies.
Mogą oni podjąć działanie, gdy skutki rzeczywiście są szkodliwe, to znaczy, gdy reklamy są wyświetlane internautom.
They can intervene whenever the effects are truly harmful, that is to say, when the ads are displayed to internet users.
