Poprawność danych interpolowanych sprawdza się za pomocą map topograficznych.
The correctness of interpolated data shall be verified by a topographic map.
Jeśli chcesz uzyskać płynność, możesz użyć interpolowanych klatek zapewniających dynamiczne spowolnienie.
If you want to make a smooth, you can use interpolated frames that provide dynamic slowdown.
Zaleca się skorygowanie danych interpolowanych, jeżeli spełniony jest następujący warunek
It is recommended to correct interpolated data if the following condition applies
Przykład procedury wygładzania interpolowanych sygnałów wysokości bezwzględnej
Illustration of the procedure to smooth the interpolated altitude signals
Cztery osie (trzy liniowe, jedna obrotowa) są napędzane bezszczotkowymi silnikami i gwarantują niezrównaną precyzję nawet podczas ruchów interpolowanych.
The four axes (three linear, one rotary) are driven by brushless motors and guarantee incomparable precision, even in interpolated movements.
Łączne przewyższenie dodatnie przejazdu oblicza się poprzez całkowanie wszystkich dodatnich interpolowanych i wygładzonych nachyleń drogi, tj. roadgrade,2(d).
The positive cumulative elevation gain of a trip is calculated by integrating all positive interpolated and smoothed road grades, i.e. roadgrade,2(d).
Liniowy: piksele znajdujące się w odległości 1 od bloku pikseli służą do obliczenia dwuliniowej powierzchni (2- wymiarowej) lub grupy liniowych krzywych (1- wymiarowej), służących następnie do nadawania interpolowanych kolorów pikselom w bloku.
Linear: the pixels which have a distance of 1 from the pixel block are used to calculate a bi-linear surface (2-dim), or a group of linear curves (1-dim), which is then used to assign interpolated colors to the pixels in the block.
Bugfix: Efekt cętkowania w interpolowanych wykresach danych na zredukowanej poziomej siatce.
Bugfix: Speckling effect in interpolated plots of data on reduced horizontal grid.
Kalendarz przygotowano na podstawie danych gridowych z reanaliz NCEP/NCAR, interpolowanych na obszar badań przy użyciu funkcji sklejanych w systemie GIS GRASS.
Calendar was prepared on the basis on grid data from NCEP/NCAR reanalysis, interpolated on research area with the use of spline in GIS GRASS system.
Wartość współczynnika PEF odnosi się do roku 2018 i opiera się na danych interpolowanych z najnowszej wersji scenariusza odniesienia PRIMES na 2015 r. i 2020 r. i dostosowanych do danych Eurostatu do roku 2016.
The PEF value refers to 2018 and is based on data interpolated from the most recent version of the PRIMES Reference Scenario for 2015 and 2020 and adjusted with Eurostat data until 2016.
AddrInterpolation - Wtyczka JOSM do tworzenia interpolowanych adresów i sposoby przeniesienia interpolacji adresów wzdłuż drogi do indywidualnych adresów domów.
Plugins AddrInterpolation - JOSM plugin for creating interpolated addresses and for converting address interpolation ways to individual house numbers
System dotyczy 29 próbek kolorów zębów konfekcyjnych włącznie z 3 wybielonymi grupy jasności 0 oraz 52 kolorów mieszanych (interpolowanych) VITA SYSTEM 3D-MASTER.
Refers to the 29 shade sample teeth, including 3 bleach shade samples of the lightness group 0 and the 52 interpolated shades of the VITA SYSTEM 3D-MASTER.
Poza tym można uaktywnić tryb kolorów mieszanych (interpolowanych) VITA SYSTEM 3D-MASTER.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
