Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interpretacja danych
Vertaling van "interpretacja danych" in Engels
interpretation of the data
interpretation of data
data interpretation
information processing
Jej twarda interpretacja danych doprowadziła do znaczących zmian w polityce firmy.
Her hard-nosed interpretation of the data led to significant changes in company policy.
Jej błędna interpretacja danych wprowadziła cały zespół w złe decyzje.
Her fallacious interpretation of the data misled the entire team into poor decisions.
W nauce, dosłowna interpretacja danych jest kluczowa dla wyciągnięcia trafnych wniosków.
In science, a literal interpretation of data is crucial for accurate conclusions.
Innym obszarem badań teoretycznych jest interpretacja danych z mikromacierzy genetycznych dotyczących wyrażania się wszystkich genów organizmu (drożdże, rzodkiewnik) po podaniu czynnika stresu. Laboratorium uczestniczy także w badaniach numerycznych dotyczących samo-organizowania się agregatów biofunkcjonalizowanych nanocząstek.
Another area of research is the interpretation of data derived from genetic microarrays on expression of all genes in an organism (such as yeast and a plant Arabidospis thaliana) after application of an external stress.
Bez analizy statystycznej interpretacja danych byłaby wyzwaniem.
Without statistical analysis, data interpretation would be challenging.
Interpretacja danych staje się jaśniejsza, gdy w wynikach występuje istotność statystyczna.
Data interpretation becomes clearer when statistical significance is present in the results.
Jego stronnicza interpretacja danych doprowadziła do wprowadzających w błąd wyników w badaniu.
His slanted interpretation of the data led to misleading results in the study.
Jego interpretacja danych była błędna, prowadząc do nieprawidłowych wniosków.
His interpretation of the data was off-target, leading to incorrect conclusions.
Powierzchowna interpretacja danych pominęła kluczowe informacje demograficzne.
A reductionist interpretation of the data left out critical demographic information.
Z okoliczności wyciągnięta interpretacja danych została skrupulatnie narządzona.
From the circumstances, an inferred interpretation of the data was drawn carefully.
Źródłowa interpretacja danych wynikających z ksiąg parafialnych wymaga konfrontacji z innymi przekazami.
The source interpretation of the data resulting from the parish registers requires a confrontation with other documents.
Jeśli moja interpretacja danych jest poprawna, to to jest to, czego szukamy.
If my interpretation of the data is correct, this is what we're looking for.
Strategia monitorowania i interpretacja danych powinny uwzględnić fakt, że warunki przepływu i skład chemiczny wód gruntowych są zróżnicowane w pionie i w poziomie
The monitoring strategy and interpretation of the data should take account of the fact that flow conditions and groundwater chemistry vary laterally and vertically
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interpretacja danych in het Pools
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 40 ms.
