Jak tam moja mała inwalidka?
How's my little invalid?
IzabeIa. Jak się ma nasza inwalidka?
Isabella. How's our invalid?
Inwalidka na wózku nie sprawdzi się w magazynie.
I'm afraid a wheelchair won't work in the store.
Już i tak się czuję, jak inwalidka.
I already feel like an invalid.
Jestem żona, inwalidka, jest bardzo zależna od mojej pomocy.
I am married and my wife is an invalid and very dependent on me.
Okropnie cierpiała przez około 2 lata jako inwalidka.
And she suffered terribly for about 2 years as an invalid.
I nie jestem inwalidka.
And I'm not an invalid.
Czuję się jak inwalidka.
I feel like an invalid.
Zgorzkniała, wściekła inwalidka.
Entitled, bitter, angry.
Jest mało prawdopodobne by niemiecka inwalidka, sparaliżowana od dziecka chorobą Heinego-Medina usłyszała o historii misia Teddy, ale faktem jest, że już wtedy od wielu lat zajmowała się szyciem pluszowych zwierzątek na sprzedaż, zwłaszcza mięciutkimi słonikami.
It is unlikely that the German an invalid, paralysed since childhood (due to polio that she contracted as a baby) heard about the history of Teddy bear, but the fact is that she had been sewing stuffed animals for sale for many years.
Nie chcę, żeby inwalidka Jenny zebrała poklask za moje ciasto.
I don't want wheelchair Jenny from accounting getting credit for my cake.
Inwalidka. Robię, co mogę.
The invalid... I do my best, mother.
Nie jestem inwalidka, Lorelai.
I'm not an invalid, Lorelai.