Z powodu awarii już po oddzieleniu się od rakiety nośnej atlas v statek kosmiczny spędził bardzo dużo paliwa i nie mógł wykonać podstawowe zadanie - dokowania do iss.
Due to a failure in the job after separation from the carrier rocket Atlas V, the spacecraft spent a lot of fuel and could not perform the main task - to dock with the ISS.
W systemach ISS stosuje się techniczne środki bezpieczeństwa, takie jak szyfrowanie.
ISS applies a number of technical security measures such as encryption.
Całkowity czas pracy za burtą iss wyniesie ponad 6 godzin.
Total time on board the iss will be more than 6 hours.
Według źródła gazety, koszt projektu iss może osiągnąć 900 mld rubli.
According to the source of the newspaper, the project cost of the iss could reach 900 billion rubles.
Amerykańska agencja kosmiczna może zrezygnować z dostarczania swoich astronautów na międzynarodowej stacji kosmicznej (iss) już w przyszłym roku.
The U.S. Space agency may refuse delivery of its astronauts to the international space station (iss) next year.
Pierwszy dostarczony na iss skafander "Orlan-mks" już dwa razy testowano w warunkach otwartej przestrzeni.
First delivered to the iss spacesuit "Orlan-mks" has twice been tested in open space.
Polityka Społeczna, R. XLII, iss.
Ageing and Society, vol. 35, iss.
Jego urządzenie zostało przetestowane przez astronautów dwukrotnie w działaniach poza ISS.
His device has been tested twice in activities outside the ISS by astronauts.
To jest wymawiane z zakończeniem - ISS.
It is pronounced with the ending - iss.
Myślę że, dla dobra przyszłych mieszkańców ISS, lepiej ją wymienić.
Well for the sake of future ISS inhabitants I strongly recommend it.
Te trasy stały się tak powszechne, że nawet turyści lecą do ISS.
The flights became so familiar that even the tourists fly to the ISS.
ISS jest zasilany przez duże dwustronne tablice słoneczne.
The ISS is powered by large double-sided solar arrays.
Zgłoszenia są przesyłane i uruchamiane na ISS.
Submissions are uploaded and run on the ISS.
