W centrum naszej debaty leży istota problemu, którą musimy się zająć.
At the heart of our debate lies the crux of the matter we must address.
Istota problemu jest to czyjas niezdolnosc do dostac sie do srodka umyslu drugiej osoby.
The crux of the problem is one's inability to get inside the other person's mind.
Nie sądzę, żeby to była istota problemu.
I do not think that this is the core issue within the problem.
Nie jest to wtórna cecha ale istota problemu.
It is not secondary; it is the essence of the problem.
Pod koniec dyskusji istota problemu stała się oczywista.
At the end of the discussion, the truth of the matter emerged clearly.
Nikt właściwie nie wie dlaczego i jak to sie zaczęło, ale teraz to istota problemu.
Nobody really knows exactly why or how it started, but now it's the thing to do.
Artystę interesuje materia, forma, istota problemu, transcendentalne ujęcie bytu.
The artist has been interested in the matter, form, the core of the problem, the existence in transcendent categories.
Z drugiej strony w zachodnim świecie istota problemu jest dokładnie taka sama choć kontrasty nie są aż tak ekstremalne.
On the other hand, in the western world the essence of the problem is exactly the same but the contrasts are not so extreme.
I to jest istota problemu.
See, here, here's the thing, see.
Na czym polega istota problemu?
Please state the nature of the medical emergency.
To zapewne istota problemu.
I assume this is the problem.
I to jest istota problemu.
Here's the thing.
To zapewne istota problemu.
l assume this is the problem.