Stanowi to niezwykle istotny element, od którego tak naprawdę zależy nasze zadowolenie.
Analiza procesu likwidacji szkód pokazała jeszcze jeden istotny element wymagający optymalizacji.
The analysis of the claims adjustment process revealed another important element requiring optimization.
Nasza wiedza i doświadczenie to bardzo istotny element naszej oferty.
Kolekcja fotograficzna stanowi bardzo istotny element tej historycznej opowieści.
The photographic collection is a very important part of this narration.
Buty w takiej pracy stanowią bardzo istotny element wyposażenia.
In such work, shoes are a very important element of equipment.
Wycieraczki to bardzo istotny element wyposażenia każdego samochodu.
Wipers are a very important element of every car's equipment.
Wielozawór to niezwykle istotny element całej instalacji gazowej.
Multivalve is an extremely important element of the whole gas installation.
Film dokumentalny badał sceptycyzm jako istotny element naukowego badania i odkrywania.
The documentary explored skepticism as a vital component of scientific inquiry and discovery.
Zauważył, że pierścień osadczy to niedrogi, ale istotny element.
He noted that the snap ring was an inexpensive but vital component.
Przecinek dziesiętny to subtelny, ale istotny element w wyrażeniach liczbowych.
Praca pro bono stanowi istotny element wielu oddolnych ruchów i inicjatyw.
Free labour is an essential part of many grassroots movements and initiatives.
W dyskusjach o nauce matematyka często pojawia się jako istotny element.
In discussions about science, maths frequently appears as an important component.
Wiele książek rolniczych omawia teraz feminizację jako istotny element nowoczesnego rolnictwa.
Many agricultural books now discuss feminisation as a vital part of modern farming.