Mamy duże doświadczenie w zakresie wspyłpracy pomiędzy izbami handlowymi.
We have positive experience of co-operation between our chambers.
Pośredniczymy w kontaktach z władzami, urzędami, izbami, stowarzyszeniami i bankami.
We establish for you contacts to public authorities, administrations, chambers, associations and banks.
mając na uwadze, że ryzyko systemowe związane z izbami rozliczeniowymi wymaga solidnych standardów regulacyjnych i nadzorczych oraz nieograniczonego rzeczywistego dostępu do informacji o transakcjach dla organów nadzoru
whereas systemic risk associated with clearing houses requires robust regulatory and supervisory standards and unfettered real-time access to information on transactions for regulators,
AFM stanowi międzynarodową platformę wymiany doświadczeń oraz dobrych praktyk pomiędzy giełdami towarowo-finansowymi i izbami rozliczeniowymi z całego świata.
AFM is an international platform for exchange of experiences and best practices between commodity and financial exchanges and clearing houses across the globe.
Mamy nadzieję, że z biegiem czasu nawiązane kontakty zaowocują również zawarciem odpowiednich umów między izbami.
We hope that in time the contacts formed will bear fruit through conclusion of relevant agreements between the bar associations.
"i pomogła w bezpośredniej koordynacji z lokalnymi izbami komercji."
This, in direct coordination with local chambers of commerce...
Nie odnaleziono natomiast żadnych rzeczy związanych z kamiennymi izbami, które wskazywałyby na ich przeznaczenie.
There have been no artifacts found associated with the stone chambers to give any indication of their purpose.
Mając na względzie poszerzenie kręgu potencjalnych kontaktów przy organizacji spotkania współpracujemy z innymi izbami bilateralnymi.
In order to extend the circle of potential contacts, we organize the meetings in cooperation with other bilateral chambers.
Współpraca z nami przekłada się na brak problemów z agencjami ubezpieczeniowymi, urzędami skarbowymi, wydziałami komunikacji oraz izbami celnymi.
Cooperation with us equals a lack of problems with insurance agencies, tax authorities, communication departments and customs chambers.
Współpracujemy z izbami handlowymi i stowarzyszeniami branżowymi oraz przygotowujemy publikacje i opracowania dotyczące różnych gałęzi gospodarki.
We co-operate with chambers of commerce and industrial associations, and publish studies and papers on diverse branches of the economy.
organizacje handlowe, łącznie z izbami handlowymi itd.
trade organisations, including chambers of commerce, etc.
Prowadzenie kierunków studiów w większym stopniu nastawionych na potrzeby gospodarki i praktykę biznesową - w partnerstwie z izbami przemysłowo-handlowymi.
Offer of studies that are more adjusted to the needs of economy and business practice in partnership with chambers of commerce and industry.
Stale współpracujemy z międzynarodowymi izbami przemysłowo-handlowymi
We constantly cooperate with international chambers of industry and commerce
