Vertaling van "jajowa" in Engels
Tylko pasteryzowana płynna masa jajowa (białko, żółtko lub całe jajo)
only pasteurised liquid egg (white, yolk or whole egg)
Kładka jajowa staje się ciemniejsza, aż ostatecznie ślimaczki "wyjadają" drogę na zewnątrz i spadają do wody.
The egg clutch becomes darker and finally the little snails eat their way out and let they drop in the water.
Realizuję zamówienia kopii w różnych technikach malarskich, takich jak: tempera jajowa na desce lipowej, olej na płótnie, akwarela, czy pastel.
I take commissions for copies in various painting techniques, such as: egg tempera on linden board, oil on canvas, watercolor, or pastel.
Materiały: drewno, gesso, tempera jajowa, test liści złota - 960, gęstość - 1,40, malowanie złoceniami, olej, lakier kopalny, lakier szklisty, szelak, z tyłu, drewno impregnowane jest bitumicznym lakierem.
Materials: wood, gesso, egg tempera, gold leaf test - 960, density - 1.40, painting gilding, oil, copal varnish, vitreous lacquer, shellac, on the back, the wood is impregnated with bituminous varnish.
Surowce na nadzienie: biały mak, cukier, okruchy, masa jajowa, margaryna, rodzynki, orzechy, owoce w syropie lub kandyzowane (czereśnia, gruszka, skórka pomarańczowa), aromat migdałowy.
For the filling: white poppy seeds, sugar, crumbs, egg pulp, margarine, raisins, nuts, fruit in syrup or candied fruit (sweet cherries, pear, orange peel), almond flavouring.
Znajdująca się w ofercie płynna masa jajowa pasteryzowana uzyskiwana jest w specjalistycznym procesie wybijania, filtracji i pasteryzacji świeżych jaj kurzych.
Our liquid pasteurized egg mass is achieved in the process of punching, filtration and pasteurization of fresh chicken eggs.
Masa jajowa do łatwego i bezpiecznego wykorzystania, w opakowaniu Tetrapack.
Easy and reliable to use whole egg products in Tetra Paks.
Nie wiem, ale ta część wygląda jak kapsuła jajowa.
I don't know, but this part looks like the egg sac.
Zapewniamy pełen asortyment opakowań i możliwość podziału dużych partii towarów na mniejsze. Masa jajowa
We provide a full range of packaging and the possibility of the division of large batches of goods in smaller ones.
Streszczenie: Pulsacyjne pola elektryczne (PEF) są jedną z niekonwencjonalnych metod utrwalania zazwyczaj płynnych produktów spożywczych, takich jak soki, mleko czy masa jajowa.
Abstract: Pulsed Electric Fields (PEF) are one of the unconventional preservation method of mainly liquid food products like juices, milk or whole eggs.
Maska jajowa Następna mieszanina przeciwstarzeniowa zajmie 1jajo kurze, mała łyżka soku z cytryny i dosłownie kilka kropel oleju (oczywiście warzywo).
For the next anti-aging mixture will take 1chicken egg, a small spoonful of lemon juice and literally a couple drops of oil (of course, vegetable).
"Bez tytułu", tempera jajowa na płótnie, 17,5x13,5...
"I see nothing but a monster", oil on canvas, 20x2...
"Bez tytułu", tempera jajowa na płótnie, 20x24, 20...
"Petricrocotus Solaris", oil on canvas, 20x24,201...