We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Celem artykułu jest przedstawienie innowacyjności jako elementu konkurencyjności w turystyce.
This article presents innovation as an element of competitiveness in tourism.
Dużą wagę przywiązujemy do muzyki i rytmu jako elementu ułatwiającego zapamiętywanie.
We pay a lot of attention to the role of music and rhythm as an element which facilitates memory storage.
Ważne jest również zapewnienie bezpieczeństwa portu jako elementu infrastruktury o kluczowym znaczeniu.
It is also about protecting the harbor as a part of the critical infrastructure.
Dodatkowo przygniatająca większość bocznic przemysłowych korzysta z drewna jako elementu nawierzchni torowej.
In addition, the vast majority of industrial sidings use wood as a part of the track surface.
Wynika to głównie z tego, że nie postrzegają PR jako elementu zarządzania organizacją.
This stems mostly from the fact that they do not see PR as a component of organisational management.
W niniejszym regulaminie określone są wymogi dotyczące opon jako elementu.
This Regulation defines requirements for tyres as a component.
Podkreśla znaczenie rzeki jako elementu dziedzictwa kulturowego i historycznego w rozwoju regionów.
The project underlines the meaning of the river as an element of cultural heritage and historical development of regions.
Wszak przed wiekami wynaleziono koło, ale zastosowanie go jako elementu pojazdów dało napęd rozwoju ludzkości.
The wheel was invented centuries ago, but implementing it as an element of a vehicle speeded human development.
Artykuł przedstawia zagadnienia dotyczące znaków towarowych i wzorów przemysłowych produktów spożywczych jako elementu przewagi konkurencyjnej na rynku.
The article presents the issues relating to trademarks and industrial designs of foods as a part of competitive advantage in the market.
Czas reakcji tej jednostki pozwoli używać jej jako elementu odstraszania, zanim dojdzie do eskalacji konfliktu na teatrze działań.
The response time of this unit will allow it to be used as an element of deterrence before any escalation of the conflict.
dostarczenie kompleksowej i rzetelnej informacji jako elementu aktywnej polityki marketingowej i promocyjnej regionu,
provision of comprehensive and reliable information as an element of the region's active marketing and promotional policy,
W prezentowanej koncepcji pokazujemy także możliwość użycia kolorowego światła jako elementu krajobrazu żyjącego miasta.
In the presented concept, we also show the possibility of using colored light as an element of the landscape of a living city.
W warunkach współczesnego środowiska międzynarodowego rośnie znaczenie czynnika ekonomicznego jako elementu wpływającego na kształt stosunków między państwami.
In today's global environment, the importance of the economic factor, as an element that impacts relations between states, is growing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.