Wąska ścieżka wiła się przez jar, prowadząc ku nieznanym przygodom.
A narrow path wound its way through the ravine, leading to unknown adventures.
Umiera na hipotermię albo wpada w jar, albo po prostu znika.
End up dead of hypothermia or falling into a ravine or just disappearing altogether.
Z lewej strony - patrząc w kierunku miasta - głęboki jar rozcinał górę.
On the left - looking in the direction of the town - a deep ravine slashed the mountain.
Widzial pan jar z tyłu?
Have you seen the ravine out back?
Las, jar, samochód?
Forest, ravine, car?
To wygląda jak ten jar z wideo Bryce'a.
This looks like the ravine in Bryce's video.
Przeszukać każdy jar, każdą szczeIinę. Musimy znaIeżć szatana!
Search every ravine, every crevasse, but the fiend must be found!
Tam! Przeskoczyli ostatni jar.
There! Just jumped the last ravine.
Szeroki jar w widłach rzeki Seret i pola w Biliczu Złotem.
The wide ravine in the fork of the Seret river and fields in Bilicz Złotem.
Wspinaczka na szczyt zapewniła nam zapierający dech w piersiach widok na jar poniżej.
Climbing to the top gave us a breathtaking view of the flume below.
Więc dość popularne w życiu codziennym są filtry jar.
So, quite popular in everyday life are jar filters.
Cieżko nawet było mi wypić cały jar mojego soku.
It was even hard to drink the whole jar of my juice.
Pliki jar osób trzecich są przechowywane w lib katalogu.
The third party jar files are stored in the lib folder.