Wielkie dzięki dla Jarka za ten przewodnik.
Many thanks to Jarek for this how to.
Szukalismy tej tajemnicy Jarka ale niczego nie znalezlismy.
We kept looking for Jarek's secret, but we never found it.
A poniżej jeszcze dwa zdjęcia od naszego przyjaciela Jarka
And below are two pictures from our friend Jarek
Tu zginął ojciec Jarka - kolegi ze szkoły, tu umarł wujek i nasz nauczyciel.
My school friend Jarek's father died here. My uncle and our teacher died here.
Chyba że Tim przyzna się w programie, że... no nie wiem, może deportował Jarka?
Unless of course, Tim comes on your show and confesses to... I don't know, having Jarek deported?
Ponieważ część internautów pytała, co jada się na wyprawie, poniżej opis przygotowany przez Jarka.
Because some of the Internet users ask about expedition's menu, below you may find a description prepared by Jarek.
Bardzo szanuję polski wzmacniacz, podobnie zresztą jak Jarka.
I truly respect the Polish amplifier, as well as its designer, Jarek.
Dobrze. Zobaczmy jak zareagują media, gdy odkryją prawdziwe okoliczności Jarka... wypadku.
Well we'll just have to see what the media make of it, when we disclose the real circumstances of Jarek's... accident.
Byliśmy u Pana Jarka drugi raz i po raz kolejny nas nie zawiódł.
We were with the Lord Jarek second time and once again did not disappoint us.
Nie bez znaczenia była też ogromna pomoc od Pana Jarka Skręta, który pomagał nam przy każdym, choćby nawet najmniejszym problemie wdrożenia czy operowania systemem.
Not without significance, we also had a huge help from Mr Jarek Skrêta, who helped us with every smallest problem to implement and operate the system.
Wszyscy wiemy, że Tim spadł na Jarka.
We've known all along that Tim fell on Jarek.
Generalnie to jednak podobny poziom, a przecież mój odtwarzacz jest dopieszczony, apgrejdowany, wymuskany - jest pod stałą opieką konstruktora, pana Jarka Waszczyszyna.
But in general this is the same quality level, and my player is customized, upgraded and polished - under constant supervision of its constructor, Mr. Jarek Waszczyszyn.
Przedsezonowe napięcie zdecydowanie zwiększa fakt, że pilotowany przez Jarka Barana kierowca zmierzy się z rekordową liczbą konkurentów.
Pre-season tension is definitely enhanced by the fact that Kajetanowicz, co-driven by Jarek Baran, will fight against record-breaking number of rivals.