Wczoraj wieczorem w przypływie szaleństwa pofarbowała włosy na jaskrawy róż.
She dyed her hair bright pink in a moment of madness yesterday evening.
Do diabła z tym, co myślą sąsiedzi, pomalujemy dom na jaskrawy fiolet.
Nuts to what the neighbors think; we'll paint the house bright purple.
Jej jaskrawy ręcznik kąpielowy stał się ozdobą na plażowym zdjęciu.
Her vibrant bath towel became a centerpiece in the beach photo.
Dodała niebieski barwnik spożywczy do polewy, aby uzyskać jaskrawy tort urodzinowy.
She added blue food coloring to the frosting for a vibrant birthday cake.
Zasuwa została pomalowana na jaskrawy niebieski kolor dla łatwej identyfikacji w fabryce.
The gate valve was painted bright blue for easy identification in the factory.
Zrobiła ten krok i pofarbowała włosy na jaskrawy róż przed zakończeniem studiów.
She took the plunge and dyed her hair bright pink before graduation.
Rozlany sok zabarwił obrus na jaskrawy pomarańczowy, przez co wyglądał na dość niechlujny.
The spilled juice stained the tablecloth bright orange, making it look quite messy.
On lubi wyglądać krzykliwie, nosząc ten jaskrawy garnitur i wielki łańcuch.
He likes to look flash, wearing that bright suit and huge chain.
Jako trend modowy, jaskrawy róż wrócił do łask w tym sezonie.
As a fashion trend, bright blush has made a comeback this season.
Jej bujany fotel był pomalowany na jaskrawy niebieski, dodając pokoju koloru.
Her rocking chair was painted bright blue, adding color to the room.
W końcu pofarbowała włosy na jaskrawy róż, mówiąc, że żyje się tylko raz.
She finally dyed her hair bright pink, saying you only live once anyway.
Budynek, pomalowany na jaskrawy niebieski, widoczny jest z daleka.
The conspicuous building painted in bright blue can be seen from miles away.
Jej jaskrawy, kwiecisty kapelusz sprawiał, że wyróżniała się w tłumie.
Her bright floral topper made her stand out among the crowd.
