Proszę wybrać jeden parametr spośród poniższych kategorii i zaznaczyć odpowiednie pola.
Choose one parameter from the following categories, and tick the appropriate boxes.
Można nawet podać więcej niż jeden parametr.
Metoda facetingu oparta tak naprawdę o jeden parametr - facet.query do którego podajemy zapytanie.
Facet mechanism based on a single parameter - facet.query to which we give a query.
W przypadku istnienia ograniczonej liczby w pełni uznanych metod analizy alternatywnie można wykorzystać podejście "odpowiedniości do celu", wyznaczając jeden parametr, funkcję odpowiedniości, aby ocenić akceptowalność metod analizy.
In the case where there are a limited number of fully validated methods of analysis, alternatively, a 'fitness-for-purpose' approach, defining a single parameter, a fitness function, to evaluate the acceptability of methods of analysis may be used.
Musi być publiczna, nie mieć zwrotów i mieć jeden parametr.
It must be public, return void, and take one parameter.
laboratoryjne badania biochemiczne krwi zawierające co najmniej jeden parametr funkcji wątroby i nerek
clinical blood biochemistry including at least one parameter of liver and kidney function
Brak danych do edycji, przynajmniej jeden parametr musi być edytowany
No data to edit, at least one parameter has to be edited
Jeśli istnieje tylko jeden parametr, typy danych parametrów, jak i nawiasy mogą zostać pominięte.
Data types of the parameters can always be omitted, as can the parentheses if there is only one parameter.
By przycisk "pokaż produkty podobne" był aktywny, musi być zaznaczony co najmniej jeden parametr w tabeli specyfikacji.
To activate the option "show similar products" at least one parameter in the specification table must be selected.
Wybierz przynajmniej jeden parametr aby zobaczyć dostępne apartamenty
Select at least one parameter to see the available apartments
za pomocą jednej karty możemy kontrolować wyłącznie jeden parametr
we can only control one parameter with one card
Co najważniejsze - tylko jeden parametr wykorzystujący słowo kluczowe params może być użyty na pojedynczą funkcję.
Besides that, only one parameter using the params keyword can be used per function.
W szczególności jeden parametr wykazał, że przyjęte podejście nie było dalekowzroczne: znacząco spadła liczba sugestii ze strony pracowników dotyczących możliwych usprawnień.
One parameter in particular demonstrated that the adopted approach was not forward-thinking: the number of suggestions by workers for possible improvements dropped dramatically.