To jest jeden standard, jedna platforma.
Niemożliwym jest więc, aby jedna platforma zaspokajała potrzeby wszystkich branż.
It is not possible for one platform to meet the needs of all industries.
Dowolna firma, dowolna branża, różne problemy logistyczne - jedna platforma OPTILO.
Any company, any industry, various logistical problems - single platform: OPTILO
Ale tak długo, jak chcesz, aby jedna platforma spotykała się ze swoim zespołem, możesz używać Riot na urządzeniu z systemem Windows 7 lub nowszym.
But as long as you want a single platform to meet with your team, you can use Riot on your Windows device running Windows 7 or higher.
To niesamowite, jak wiele użytecznych narzędzi marketingowych może posiadać jedna platforma.
It's incredible how many useful marketing tools can be included in just one platform.
Wokół wodospadu znajduje się kilka punktów widokowych, w tym jedna platforma, do której można dostać się taksówką wodną.
Around the waterfall, there're several vantage points, including one platform, which can be reached by water taxi.
W kwestii projekcji filmowych istnieje więcej niż jedna platforma digitalizacji, w zależności od zastosowań, użytkowników i potrzeb.
There is more than one platform of digitisation in the projections of films, depending on different uses, users and needs.
Platformy mogą wymieniać szablony i konta (użytkownicy mogą zalogować się tym samym loginem na obydwie platformy), tym samym jedna platforma jest zawsze dostępna z drugiej.
The platforms may exchange templates and accounts (users can enter with the same login to both platforms), thus one platform is always available from the other one.
Dwa tryby handlu, jedna platforma
Two trading modes, one platform
Jedno miasto, jedna platforma
One city, one platform
Wiele danych, jedna platforma.
Delivery all on one platform.
Łatwość wdrożenia i użytkowania - jedna platforma, wykorzystująca telemedycynę (protokół DICOM), do kontroli jakości dowolnej ilości urządzeń do diagnostyki obrazowej.
Ease of implementation and operation - one platform using telemedicine (the DICOM protocol) to control the quality of any number of diagnostic imaging devices.
W kwestii projekcji filmowych istnieje więcej niż jedna platforma digitalizacji, w zależności od zastosowań, użytkowników i potrzeb. Pilotażowe projekty programu MEDIA stanowią pole doświadczalne dla rozwoju sektora audiowizualnego w przyszłości.
There is more than one platform of digitisation in the projections of films, depending on different uses, users and needs. Pilot projects of the MEDIA programme are a test ground for future developments in the audiovisual sector.