Łania i jej jelonek wyszli z gęstwiny, gdy zbliżał się zmierzch.
A hind and her fawn emerged from the thicket as dusk approached.
Młody jelonek-osesek ostrożnie podążał za pasącą się łanią przez las.
The suckling fawn cautiously followed its grazing mother through the forest.
Młody jelonek spokojnie skubał trawę na łące, a jego pierwsze poroże dopiero zaczynało rosnąć.
The pricket grazed peacefully in the meadow, its first antlers just starting to grow.
Jelonek szybko czmychnął, gdy wyczuł w pobliżu niebezpieczeństwo.
The pricket darted away quickly when it sensed danger nearby.
Młode jelonek odpoczywał w chronionym zakątku, ukryty przed drapieżnikami.
The young fawn rested in a sheltered clearing, hidden from predators.
Miłość przyszła do mnie, płochliwa jak jelonek.
Love came to visit me, shy as a fawn.
Miłość mnie odwiedziła, płochliwa jak jelonek.
Love came to visit me, shy as a fawn.
Głównym elementem mojej kartki jest tytułowy jelonek.
Titled fawn is the main point of my card.
Jest uporządkowany jak jelonek w płonącym lesie.
He's sort of a fawn in a burning forest.
Miał oczy jak nowo narodzony jelonek.
He had eyes like a beautiful newborn fawn.
Jesteś jak zionący ogniem, ostry jelonek.
You're like a fire-breathing, razor-back fawn.
Jak wyjący z bólu postrzelony jelonek.
Like when you shoot a fawn and it gets badly wounded.
Mały jelonek, którego nazwałem Henry.
A little fawn I call Henry.