Nie mogę sobie pozwolić na zmarnowanie nawet jednego jena.
I can't afford to waste a single yen.
Są dolara i jena, kupiłem przed w tygodniu.
That's the dollar in yen. I bought in a week ago.
Była to kosztowna wieczerza, ale warta każdego jena.
It was a pricey dinner, but worth of every yen.
Dopóki proces nie zostanie rozstrzygnięty, nikt nie ma prawa wydać ani jena.
Nobody can spend a yen without the court's permission.
Pozostanie deficyt jena przed końcem miesiąca.
Which'll leave a yen deficit by the end of the month.
Japońskie aktywa zagraniczne, zadłużenie, produkcja i konsumpcja będą determinowały przyszłość jena.
Japan's foreign assets, liabilities, production and consumption will determine the future of the Yen.
Dwa centy do góry w stosunku do jena.
Up two cents against the yen.
Dolar, euro, jena i funta.
Dollar, euro, yen and pound.
Wyciągnij od niego jednego jena, a będziesz załatwiał sprawy w więzieniu!
Bilk one yen from him, and you'll settle it in jail!
Japonia interweniowała na rynkach walutowych celem sprzedaży jena po raz pierwszy od sześciu lat.
Japan intervened in the currency markets to sell yen for the first time in six years.
Kurs jena wzrósł w stosunku do dolara.
The exchange rate for the yen against the dollar has risen.
Albo wartość czegoś oprócz dollara, jena, niemieckiej marki.
Or the value of anything except the dollar, the yen, the deutsche mark.
Wygląda na to, że teraz nacisk zostanie położony na osłabianie jena i stymulowanie wzrostów cen akcji.
It seems that now the emphasis will be on weakening the yen as well as propping up stock prices.
