Vertaling van "jest prof" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chóry ocenione zostaną przez międzynarodowe Jury, którego przewodniczącym jest prof. Marcin Tomczak.
The choirs will be judged by the international jury, whose chairman is prof. Marcin Tomczak.
Autor raportu nie odnotował także faktu, że jednym z byłych członków Rady Fundacji jest prof. Marek Chmaj.
The author of the report also did not notice the fact that one of the former members of the Foundation Council is prof. Marek Chmaj.
To już jego 7. odsłona, inicjatorem i opiekunem przedsięwzięcia jest prof. dr hab. Jerzy Hausner.
This is its 7th edition. The initiator and supervisor of the artistic undertaking is Professor Jerzy Hausner, PhD.
Osobą, która jest najczęściej oprotestowywana jest prof. Jan Tomasz Gross...
The person who provokes most protests is Professor Jan Tomasz Gross...
Za organizację wymiany młodzieży odpowiedzialny jest prof. dr hab. Marek Wilczyński, kontakt
The person responsible for the organisation of youth exchange programmes is Prof. Marek Wilczyński, contact
Koordynatorem tego projektu jest prof. Andrzej Dworak, laureat programu MILAB 2003.
The coordinator of this project is Prof. Andrzej Dworak, 2003 MILAB programme beneficiary.
Tym razem gościem Narodowej Książnicy jest prof. Grzegorz W. Kołodko, który podzieli się z Czytelnikami refleksjami na temat literatury ekonomicznej, zwłaszcza swoimi doświadczeniami na polu jej tworzenia.
This time the guest of the Polish National Library is Professor Grzegorz W. Kolodko, who shares his reflections and personal experience on writing and contributing to the economic literature.
Autorem kwestionariusza badawczego jest prof. Janusz Czapifski.
The author of the research questionnaire is Prof. Janusz Czapifski.
Kierownikiem ZHKS, odpowiadającym za koordynacje obu tematów jest prof. Urszula Augustyniak.
The head of the Team responsible for coordination of both programmes is Prof. Urszula Augustyniak.
Promotorem zwycięskiego dyplomu jest prof. Ireneusz Olszewski.
The supervisor of the award-winning realisation is prof. Ireneusz Olszewski.
Przewodniczącym kapituły jest prof. Krzysztof Meyer, a honorowym przewodniczącym prof. Krzysztof Penderecki.
The chairman of the jury is prof. Krzysztof Meyer, and honorary chairman prof.
Jednym z nielicznych polskich naukowców, który nie boi się badać przyczyn katastrofy, jest prof. Marek Czachor, fizyk z Politechniki Gdańskiej.
One of many Polish scientists who is not afraid of investigating the reasons for the catastrophe is Professor Marek Czachor, a physicist from Gdansk Institute of Technology.
Redaktorką merytoryczną i prowadzącą numeru jest prof. dr hab. Małgorzata Radkiewicz (ISzA UJ)
The main editor and supervisor of the thematic issue is prof. dr hab. Małgorzata Radkiewicz (ISzA UJ)
