Działająca tylko na ciśnieniu wody pompa hydrauliczna jest prosta, lecz potężna.
Running on only water pressure, the hydraulic ram is simple yet powerful.
Regulacja wysokości koszenia w kosiarce bębnowej jest prosta i szybka.
Adjusting the height on a reel mower is simple and quick.
Gra na gitarze w domu jest prosta, ale scena to inna bajka.
Playing guitar at home is easy; performing on stage is a different story.
Gdy dotrzesz do miasta, nawigacja po nim jest prosta.
Once you reach this city it is easy to navigate.
Jego ulubioną przekąską jest prosta mieszanka popcornu i suszonych owoców.
His favorite snack is a simple mix of popcorn and dried fruit.
Pierwsza kwestia, którą pragnę poruszyć, jest prosta i oczywista.
The first point I would make is a simple and self-evident one.
Trasa jest prosta, dadzą rady ją pokonać także mali turyści.
The route is simple, little tourists can handle it easily.
Odpowiedź jest prosta - przestać kontrolować, zacząć na wszystko przyzwalać.
The answer is simple - stop controlling, start allowing everything.
Jego praca jest prosta - iść tam i jechać szybko.
It's job is simple to go out there and drive fast.
Odpowiedź jest prosta, nie ma ich w masowej sprzedaży.
The answer is simple, they are not in the mass market.
Przyczyna jest prosta - ktoś jeszcze edytuje tę samą stronę.
The reason is simple - someone else is editing the same page.
Obsługa wózków jest prosta i intuicyjna, a zarazem tania.
The servicing of the bogies is simple and intuitive, thus cheap.
Platforma tożsamości jest prosta w użyciu i łatwa do wykonania.
The identity platform is simple to use and easy to execute.