We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this is part
it is an element
this is an element
it is part
it is a part
This is the element
It is an item
It's an element
a feature
Po drugie jest to element prowadzonej od końca 2010 roku polityki zastraszania oponentów władz oraz zaostrzania kontroli nad społeczeństwem.
Secondly, this is part of the policy which has been implemented since the end of 2010 of intimidating opponents and tightening control over society.
Jak to mówili niektórzy z państwa, jest to element budowy wspólnego systemu w dziedzinie azylu w Europie.
As some of you have said, this is part of developing a common asylum system in Europe.
W aspekcie prospektywnym jest to element instytucjonalizacji pamięci i budowania określonej narracji politycznej.
In the prospective aspect, it is an element of institutionalizing memory and building a specific political narrative.
Zwraca czy ten węzeł (jeśli jest to element) posiada żadnych atrybutów.
Returns whether this node (if it is an element) has any attributes.
Ukochany, jest to element rozeznania, który chciałbym ci dać.
Beloved, this is an element of discernment that I would like to give you.
Trzeba pamiętać, że jest to element negocjacji biznesowych i każdy powinien się do nich przygotować.
Note that this is an element of business negotiations and hence everyone should be prepared for it.
Czy jest to element polityki mającej na celu ochronę własności intelektualnej, czy realna potrzeba, tego nie wiem.
I do not know if this is an element of a policy which aims to protect the company's intellectual property or a real need.
Chociaż jest to element, który swoją sławę zyskał dzięki zastosowaniu w robotyce, to jest on także wykorzystywany przez majsterkowiczów przygotowujących proste domowe projekty.
Although this is an element that his fame was due to the application in the field of robotics, it is also used by the house masters, who are preparing a simple homemade projects.
Projekt korytarza (zdjęcie poniżej) może obejmować odseparowanie terenu od dekoracji, kręcone sufity, oświetlenie, ale lepiej jest, jeśli jest to element mebli lub częściowa przegroda.
The design of the hallway (photo below) can include the dissociation of the territory with decoration, curly ceilings, lighting, but it is better if it is an element of furniture or a partial partition.
W XXI wieku jest to element, który każda firma planująca rozwój, po prostu musi zawrzeć w swoich planach.
In the 21st century, this is an element that any company planning to grow must simply include in its plans.
Kiss Cut - taśmy, filce, pianki o grubości do ok. 15 mm, jest to element wycięty do warstwy ochronnej (linera), najczęściej w postaci rolki lub arkusza.
Kiss Cut - approx. 15 cm thick tapes, felt, foams, it is an element cut to the protective layer (liner), usually in the form of a roll or sheet.
Jako że nasza komisja opiera się w pracy przede wszystkim na procedurze współdecyzji, sądzimy, że jest to element projektu konstytucji, który należy zachować w przyszłych projektach reform.
As a committee which works essentially on the basis of the codecision procedure, we feel that it is an element of the draft Constitution that must be preserved in any future proposals for reform.
Hawe Telekom komunikuje, że jest to element przyjętej strategii mającej na celu zwiększenie przychodów oraz rozwój kompetencji technologicznych spółki.
Hawe Telekom announces that it is an element of the adopted strategy aimed at increasing revenues and developing the company's technological competence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.