Vertaling van "jittera" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Najsłynniejszym przypadkiem z ostatnich lat jest, moim zdaniem, problem cyfrowego jittera.
The most pronounced case in the last years is that of digital jitter.
Układ ten ponownie przetaktowywał sygnał, eliminując pozostałości jittera.
The system re-clocked the signal, eliminating the jitter residue.
Nowa funkcja dla jittera okrągłego i sinusoidalnego.
New function for round and sinusoidal jitter.
Nie wszystkie nagrywarki posiadają funkcję pomiaru wartości jittera.
Not all recorders can measure jitter values.
Pramipeksol działa ochronnie na uszkodzone neurony, a także doskonale kontroluje objawy jittera.
Pramipexole has protective effect on damaged neurons as well as excellent control of the jitter symptom.
Mamy tu także układ retaktujący sygnał, pozbywający się jittera.
There is also a reclocking circuit to eliminate jitter.
To urządzenie mające tylko jeden cel: minimalizację jittera.
This device had only one purpose: to minimize jitter.
Już mniej powszechna świadomość dotyczy różnych rodzajów jittera - skorelowanego i nieskorelowanego, krótkookresowego i długookresowego, a także ich kombinacji.
Less common is awareness of various types of jitter - correlated and uncorrelated, short- and long-term, and their combinations.
Jak widać, jednym z ważniejszych celów tych działań była minimalizacja jittera, czyli zniekształceń czasowych występujących w sygnale cyfrowym.
As you can see, one of the most important goals of these activities was to minimize jitter, ie time distortions occurring in the digital signal.
Pozwoliło to na stukrotne zminimalizowanie jittera!
This allowed for a hundredfold reduction of jitter!
Aby system kompensował efekty jittera, głównym narzędziem jest bufor lub pamięć buforowa.
In order for the system to compensate for the effects of jitter, the main tool to be used is a buffer or a buffer memory.
Teraz jeden z największych sceptyków, człowiek, którego mierniki jittera w urządzeniach audio są jednym z podstawowych narzędzi pomiarowych większości firm, stwierdza, że różnice rzeczywiście występują.
Now one of the biggest skeptics, a man whose jitter meters in audio devices are one of the basic measurement tools used by most companies, states that differences do exist.
Ta dodatkowa uwaga poświęcona naszym kablom podczas fazy produkcji gwarantuje ścisłą tolerancję impedancji charakterystycznej niezbędnej do zapewnienia większej szczegółowości muzycznej, praktycznie bez wpływu błędów czasowych czy niszczącego jittera.
This extra attention given to our cables during the production phase guarantees the tight tolerance of characteristic impedance necessary to ensure greater musical detail, virtually unimpeded by timing errors or destructive jitter.
