Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jujutsu
Vertaling van "jujutsu" in Engels
jūjutsu
jiujitsu
Trzecia zasada - posiadania wiedzy o autentycznym jujutsu
The third rule - possessing knowledge of authentic jūjutsu
Jeżeli ktoś ćwiczył np. kung-fu, nie może uzyskać w krótkim czasie wysokiego stopnia mistrzowskiego w jujutsu.
If someone practised kung-fu, he is not able to attain a high degree of proficiency in jūjutsu in a short time.
Oprócz fragmentu z instruktorem jujutsu.
Except for the part about the jiujitsu instructor.
Nie, instruktora jujutsu.
No, the jiujitsu instructor.
Samoobrona (goshinjutsu) jest tylko podsystemem sztuki walki jujutsu.
Self -defence (goshinjutsu) is not only a subsystem of jūjutsu.
Ogłuszył Carla. Zastrzeliłem go. Nie, instruktora jujutsu.
He overpowered Carl and I shot him. No, the jiujitsu instructor.
Wprawdzie dobrze wyćwiczone jujutsu jest najlepszą samoobroną [Sieber L., Sieber H. 1986], ale uzyskanie stopni w tradycyjnym, oryginalnym jujutsu wymaga zarówno umiejętności i wiedzy o owej tradycji.
Actually, well-practised jūjutsu is the best self-defence [Sieber L., Sieber H. 1986], but acquiring degrees in traditional, original jūjutsu requires both skills and knowledge of this tradition.
Jaki mam pas w jujutsu?
What color belt am I in jiu-jitsu?
Klingerstorff, bezpośredni uczeń Flecka i zaawansowany judoka, uzyskał po latach najwyższe stopnie 10 dan w jujutsu i w judo-do/ido.
Klingerstorff who was a direct student of Fleck's and an advanced judoka, after many years achieved the highest grades (10 dan) in jujutsu and judo-do/ido.
Chętni startują w zawodach jujutsu uzyskując od lat dobre wyniki [Pacana 2001].
Volunteers take part in jujutsu competitions for years with good results [Pacana 2001].
Po delegalizacji klasy samurajów i wydaniu zakazu noszenia mieczy (edykt Haitō) Sōkaku położył nacisk na naukę walki bez broni, znaną jako jujutsu, techniki jego przodka.
With the outlawing of the samurai class and the prohibition against carrying swords (Haitōrei Edict) apparentally Sokaku decided to emphasize the empty handed, jujutsu oriented, techniques of his ancestor's art.
Z kolei Lothar Sieber, posiadacz - podobnie, jak wspomniani wcześniej mistrzowie - najwyższych stopni 10 dan w jujutsu i w ido, a także w karate, wyszkolił kolejnych ekspertów z Niemiec, Hiszpanii, Grecji i Polski.
In turn, Lothar Sieber just like these earlier masters, the holder of the highest degrees of 10 dan in jujutsu and ido, as well as karate, trained the next generation of experts from Germany, Spain, Greece and Poland.
Tu CJ. Wymiatam w jujutsu.
I'm CJ. Jujitsu is my game!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor jujutsu in het Pools
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 14 ms.
