Poprzez utworzenie ręcznych pieczęci, ninja jest w stanie użyć żądanego jutsu.
By forming hand seals, the ninja is able to manifest the desired technique.
W rezultacie ninja jest w stanie wykonać to samo jutsu z większą mocą.
As a result, the ninja is able to do that same technique with more power.
Aby wykonać jutsu, ninja musi wydobyć i uwolnić dwie energie czakry.
To perform a technique, the ninja will bring out and release the two energies of chakra.
To jutsu może powodować sporo szkód w okolicy.
This technique is capable of causing quite a bit of damage to the area.
Jest to potężne jutsu natury czakry wiatru, które może przeciąć się przez dowolny materiał.
Derived powerful technique of wind nature chakra that can cut and slash through any material.
Gra posiada unikalny system walki z atakami specjalnymi i różnymi jutsu, które można wykorzystać.
The game features a unique battle system with special attacks and various techniques that can be used.
Ze względu na szeroką liczbę ręcznych pieczęci i różnych kombinacji, są tysiące potencjalnych jutsu możliwych do odkrycia.
Because of the extensive number of hand seals and different combinations, there are thousands of potential techniques to be discovered.
Zdając sobie sprawę z tego, każdy z nich zmusza siebie do przekroczenia swojej granicy i za pomocą nowego silniejszego jutsu, każdy pokonuje swojego sobowtóra w czasie.
Realising this, they each pushed to surpass themselves and using a new stronger technique, each defeats their lookalike in time.
Innymi słowy, ninja może zużyć zbyt dużo lub za mało czakry do danego jutsu, a czakra nie będzie już wtedy skutecznie wykorzystana.
In other words, a ninja could create too much or too little chakra for a given technique, resulting in the chakra being used inefficiently.
Jednak dzięki zastosowaniu klonów cienia, udało mu się uciec z jej podstępu, tylko aby dowiedzieć się, że dziewczyna jest panią wszystkich pięciu typów elementarnych jutsu.
Through the use of shadow clones, he was able to escape her advances, only to find out that she was a master of all five types of elemental technique.
Ponadto, nawet jeśli ninja jest w stanie kształtować odpowiednią ilość czakry, a nie jest w stanie prawidłowo nią manipulować, żądane jutsu nie będzie tak skuteczne, jak planowano lub w ogóle nie zostanie zrealizowane.
In addition, even if a ninja is able to mould the correct amount of chakra, if they cannot manipulate the chakra properly, the desired technique will not be as effective or will not execute at all.
Wady To jutsu ma poważną wadę, tzn. prędkość, przy której atak musi być wykonany, w połączeniu z faktem, że użytkownik musi być w linii prostej, powodując efekt wizji tunelu dla użytkownika.
This technique has a major drawback, however. The speed at which the attack must be done, combined with the fact that the user must run in a straight line, causes a tunnel vision-like effect for the user.
Hiden (dosł. "sekretna tradycja") albo po prostu "sekretne" jutsu są przekazywane z pokolenia na pokolenie w niektórych regionach lub klanach.
Hiden (Literally meaning: secret tradition) or simply "secret" techniques are passed down orally from generation to generation in certain regions or clans.
