Dziewczynka zapewnia, że razem z nimi może polecieć również Kacper.
Girl ensures that together with them could also fly Casper.
Kacper powiedział, usłyszał, i poczuł się lepiej niż wcześniej.
Casper saw, heard, and felt better than before.
Melchior i Kacper tego nie mają.
Melchor and Gaspar don't have this.
Mamy w domu trzy alpaki o imionach Melchior, Kacper i Baltazar.
Well, at home, we have three alpacas, they are Melchor, Gaspar and Baltasar.
Jeśli Kacper zostanie zainfekowany, będzie po wszystkim.
If Casper is taken over first, it'll all be over.
Dlaczego musiałeś bawić się przy basenie, Kacper?
Why'd you have to play by the pool, Casper?
Kacper, płaczę przez każdy dzień od dwóch lat!
Casper, I've been crying every day for the last two years!
Kacper stara się być dzielnym i pogodnym chłopakiem, jednak jak każdy potrzebuje kontaktu z rówieśnikami.
Casper tries to be a brave and a cheerful boy, but as everyone he needs to have contact with his peers.
Jest jak Kacper, nieprzyjazny duszek.
He's like Casper, the... unfriendly ghost.
Nie mówmy nic o małym, na wypadek, gdyby Kacper słuchał.
We probably shouldn't mention where the baby is, in case Casper's still around.
Kacper i Emma spędzają ferie zimowe u dziadka dziewczynki, gdzie bawią się na śniegu i uczą się jeździć na nartach.
Casper and Emma spend their winter holidays with his grandfather girls where playing in the snow and learning to ski.
Moim pierwszym projektem w ILM był Kacper.
When I first arrived at ILM, I worked on Casper.
To on się skrada i straszy ludzi jak Kacper Duszek.
Well, he's the one sneaking around, scaring people like Casper the Ghost.
