Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kaflowy
Vertaling van "kaflowy" in Engels
Ogromny, kaflowy piec zapewnia ciepło w długie, mroźne zimy.
Huge, tiled stove provides warmth in a long, cold winters.
Oryginalny kaflowy piec nie tylko ogrzewa dom w chłodne dni ale nadaje wnętrzu prawdziwie wiejski charakter.
The original tiled stove not only heats the house in cold weather, but also gives the interior a truly rural character.
Stary kaflowy piec zabiera nas w stuletnią podróż w czasie.
The old tile stove takes us on a hundred-year-old journey in time.
Francuski garaż kaflowy, ogród z dachem wspinaczkowym, korytarze, cysterna, taras na dachu.
French tile garage, garden with climbing roof, corridors, cistern, roof terrace.
Bawełna, satyna, haft - biorąc pod uwagę nowości, trudno uwierzyć, że jest to materiał kaflowy.
Cotton, satin, embroidery - considering novelties, it's hard to believe that this is a tiled material.
Wokół basenu musującego jest duży kaflowy obszar, w którym masz kilka leżaków i parasoli, a także odkryty wygodne sofy i krzesła do wylegiwania się.
Around the sparkling pool is a large tiled area where you have several sunbeds&umbrellas as well as an outdoor comfy sofa&chairs for lounging.
Wszystko to odbywa się w klimatycznej piwnicy, którą charakteryzuje wielobarwny kaflowy piec wkomponowany w bar oraz unoszący się przy wejściu do klubu fortepian.
All this takes place in a climatic basement, which is characterised by a multicolored tiled stove integrated into the bar and a piano floating at the entrance to the club.
Na piętrze znajduje się: obszerny hall (wykorzystywany jako pokój dzienny wypoczynkowy), dwie sypialnie, gabinet (lub trzecia sypialnia), garderoba, kominek kaflowy, duża łazienka z wanną z hydromasażem oraz kabiną prysznicową, dwa balkony.
On first floor: spacious hall (used now as living room), two bedrooms, office (or third bedroom), wardrobe, tiled fireplace, big bathroom with hydromassage tub and shower, two balconies.
Zegar kaflowy z dwiema wskazówkami, w obudowie zbliżonej do krzyża równoramiennego, na czterech nóżkach, mieszczący mechanizm ze szkieletem płytowym, bijący godziny, z repetierem.
Horizontal (tiled) clock with two hands, housing similar to iscoceles cross, on four props, with plate-frame mechanism, with hourly strikes and repeater.
Lubimy Puro za jego wygodne łóżka, młodą i bystrą obsługę, szlachetny kaflowy bar i lobby, w którym dominuje wspólny stół, zaopatrzony w ciekawe albumy i magazyny.
We like Puro for its comfortable beds, young and clever staff, a noble tiled bar and a lobby area, which is dominated by a common table, stocked with interesting albums and magazines.
Wielki namiot nomadów jest częścią koła utworzonego przez namioty: jest utwardzony i kaflowy, podłoże pokryte jest pięknymi ręcznie wykonanymi dywanami Berberów.
The large nomadic tent is a part of the circle formed by the tents, paved and tiled, the ground is covered with beautiful handmade Berber rugs.
Unikatowy gdański zegar kaflowy - Johann Heinrich Wigensdorff, ok 1750r. z repetycją Jedyny w swoim rodzaju egzemplarz na świecie, niespotykany dzięki namalowanym portretom jak i formie obudowy.
Unique horizontal (tiled) Gdansk clock, by Johann Heinrich Wigensdorff, circa 1750, with repetition There is only one such item in the world, unique due to its painted portraits and the type of housing.
Ciekawym detalem jest barek/schowek imitujący piecyk kaflowy z żeliwnymi drzwiczkami.
An interesting detail is the bar/locker imitating a tiled stove with a cast-iron door.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kaflowy in het Pools
Suggesties
piec kaflowy
520
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 14 ms.
