Obejmowało zagadnienia z zakresu kaizen, lean i zarządzania zmianą.
It covered kaizen, lean and change management issues.
Wszystko to osadzone będzie w obszarze szeroko rozumianego ciągłego doskonalenia kaizen.
All this will be realized through the system of continuous kaizen improvement.
Dopasowało podejście i stosowane narzędzia kaizen i lean do naszych potrzeb.
It tailored the approach and applied kaizen and lean tools appropriate to our needs.
Zastosowanie metody kaizen umożliwia zaangażowanie wszystkich osób realizujących dany proces.
The use of the Kaizen method enables the involvement of all persons implementing a given process.
Jednak wdrożenie kaizen wymaga zaangażowania zarówno pracowników, jak i zarządu organizacji.
However, the implementation of Kaizen requires the involvement of both, employees and the board of the organization.
Podsumowując, kaizen jest pierwszym krokiem do organizacji pracy zgodnie z podejściem lean healthcare.
In conclusion, kaizen is first step to work organization according to lean healthcare approach.
Kultura kaizen została zdefiniowana poprzez kluczowe elementy oraz powiązane z nimi artefakty i zachowania.
The kaizen culture was defined by key characteristics as well as artefacts and behaviors related to it.
Ważnym elementem wspomagającym nowej organizacji jest filozofia kaizen, która kładzie nacisk na poprawę jakości i ciągły proces rozwoju.
Philosophy of kaizen is an important component of the new organization which relies on quality improvement and continuous development.
Innowacja = nastawienie na wynik, kaizen zaś = nastawienie na proces.
Innovation = focuses on the result, Kaizen = focuses on the process.
W kolejnym poście napiszemy o tym, co możesz zrobić już dziś, by kaizen stało się wizytówką twojej organizacji.
In the next post, we will write about what to do to make kaizen become the showcase of your organization.
Stale podnosimy nasze kwalifikacje w obszarze lean oraz kaizen poprzez specjalistyczne szkolenia realizowane przez firmy zewnętrzne.
We continuously improve our skills and competences in the lean and kaizen area, through specialist trainings performed by external companies.
Dlaczego kaizen nie działa w mojej organizacji?
Why is Kaizen not working in my organization?
Pracownicy nie potrafią przeprowadzić analizy doskonalącej (kaizen) w swoim obszarze pracy
Employees cannot carry out analysis of improvement (kaizen) in their area of work
