Jesteśmy obecnie na granicy dwóch epok: kali jugi i nowej ery, w którą właśnie wkraczamy.
We find ourselves today at the frontier between two epochs: that of Kali Yuga and that of the New Era that we are entering.
Kalkin - pod postacią jeźdźca (na białym koniu), którego przyjście ma zwiastować koniec obecnej kali jugi.
In Hinduism, the end time occurs when Kalki, the final incarnation of Vishnu, descends atop a white horse and brings an end to the current Kali Yuga.
Welakali to dosłownie gra (kali) z szablą (vel).
Velakali literally means play (kali) with a sword (vel).
Dano więc nam po kromce chleba i po pudełku sardynek, trzy zapałki i kilka kryształków kali (środek dezynfekcyjny).
[...] And so we were each given a slice of bread, a tin of sardines, three matches and several kali crystals (as a disinfectant).
Rozpoczęty przez jupiter55, 05 lut 2019 kali, roses, gamer, girl, needs i 1 więcej...
Started by jupiter55, 05 Feb 2019 kali, roses, gamer, girl, needs and 1 more...
Istniały wówczas liczne kalari, w których wojownicy trenowali sztukę walki i ze względu na ich szczególne predyspozycje zaczęto spośród nich rekrutować pierwszych wykonawców "odgrywanych historii" (z malajalam katha- historia, kali - gra).
There were many kalaris where warriors used to train, and owing to their special psychophysical skills, the first performers of the "played stories" (from Malayalam katha - story, kali - play) were recruited from among such warriors.
SKŁADNIKI Ten produkt zawiera; mączka z lucerny, mieszana melasa, kali vinasse, tlenek krzemu i pył kamienny jako podstawa dostępnych mikroelementów.
INGREDIENTS This product contains; alfalfa meal, mixed molasses, kali vinasse, silicon oxide and rock dust as a basis for available micronutrients.
Obecnie faza ta, którą Hindusi zwą kali jugą, dobiega końca.
This phase which the Hindus call 'Kali Yuga', is on the verge of ending.
Inne nazwy to Rioja Libre (od Rioja i Cuba Libre), kali czy motxo (skróty od nazwy w euskera).
Alternative names include "The Pimenta" in Portugal, Rioja libre (from "Rioja", and "Cuba Libre"), kali, motxo.
Wraz z Grandmasterem Danem Inosanto są powszechnie uważani za promotorów Filipińskich Sztuk Walki kali escrima i arnis na świecie.
He and Grandmaster Dan Inosato are widely considered to be the promoters of The Philippine Martial Arts - kali escrima and arnis in the world.
Popraw mnie jeśli się mylę, ale ultimatum Kali jet nadal ważne.
Correct me if I'm wrong, but Kali's ultimatum still stands.
Kali krążył po południowej stronie rzeki ze swym największym synem.
Kali has prowled the southern side of the river with his largest son.
Kali jest również miejsce turystyczne z wieloma apartamentami i restauracjiami.
Kali is also a tourist village with many apartments and restaurants.
