Papier samokopiujący, nawet zadrukowany, w zwojach o szerokości > 36 cm, lub w arkuszach kwadratowych lub prostokątnych, w których po rozprostowaniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm (inny niż kalka maszynowa i podobne papiery do kopiowania)
Self-copy paper, whether or not printed, in rolls of a width > 36 cm or in square or rectangular sheets with one side > 36 cm and the other side > 15 cm in the unfolded state (excl. carbon and similar copying papers)
Kalka maszynowa lub podobne papiery kopiujące
Carbon or similar copying papers
Dawniej kalka była popularna wśród sekretarek przy pisaniu listów na maszynie.
In the past, carbon paper was popular among secretaries for typing letters.
W biurze kalka była niezbędna do tworzenia kopii dokumentów.
In the office, carbon paper was essential for making duplicates of documents.
Na wierzchu półprzeźroczysta kalka ze złoconym motywem.
Poprze cieniowanie papieru, jak kalka?
Im bardziej sytuacja oczywista, tym szybciej pojawia się w mojej głowie oczywista interpretacja, jak kalka, bezimienny szablon.
The more obvious the situation, the sooner the obvious interpretation appears in my head, like carbon paper, no name template.
Taśma klejąca, kalka i...
Scotch tape, carbon paper and...
szablony, kalka maszynowa, taśmy do maszyn do pisania, odplamiacze atramentowe, korektory itd.,
stencils, carbon paper, typewriter ribbons, inking pads, correcting fluids, etc.,
szablony, kalka maszynowa, taśmy do maszyn do pisania, poduszki do stempli, korektory itd.,
stencils, carbon paper, typewriter ribbons, inking pads, correcting fluids, etc.,
Do produkcji etykiet stosowane sa różne gatunki papieru: powlekany (kreda), niepwlekany (kartony), makulaturowy, ekologiczny, kalka oraz tworzywa sztuczne: polipropylen (priplak), PVC o różnych strukturach, folie barwione.
We use different types of paper: coated, uncoated, recycled paper, organic, carbon paper and plastics: polypropylene, PVC with different structures, colored foils.
Będąc twórcą wielu wynalazków - takich, jak kalka kreślarska, papiery kolorowe barwione w masie, papier fotograficzny - Canson bez wątpienia pozostaje wielkim innowatorem w swojej dziedzinie już od ponad czterech wieków.
Being the originator of numerous inventions - tracing paper, paper colouring, photo paper -, Canson has been innovating for over four centuries.
Wymagany papier dla zastosowań CAD: papier zwykły, kalka kreślarska CAD, papier powlekany, tylko matowy film półprzezroczysty CAD.
CAD paper required: Plain paper, CAD tracing paper, coated paper, CAD translucent matte film only Nozzle Pitch
