We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Varicam
By zaspokoić potrzebę bardzo szybkiej wymiany plików, kamera VariCam HS koduje pliki proxy o wysokiej rozdzielczości równolegle z nagraniami w formatach produkcyjnych zajmujących szersze pasmo, umożliwiając szybkie i skuteczne redagowanie materiału offline.
Addressing the need for high-speed file exchange, the Varicam HS encodes high-resolution proxy files in parallel with higher bandwidth production formats, enabling fast, efficient offline editing.
Nawet w słabo oświetlonych scenach, które są szczególnie ważne w produkcjach filmowych, kamera VariCam LT umożliwia nagrywanie praktycznie bez zakłóceń i obniżania jakości obrazu.
Even in very dimly lit scenes, which are particularly important in movie production, the VariCam LT provides low-noise images without any compromise in picture quality.
Kamera VariCam LT wykorzystuje również nowo opracowaną krzywą gamma, która umożliwia zachowanie szczegółowości obrazu w dużym zakresie tonalnym w ramach przestrzeni barw Rec 709.
A newly designed gamma curve that allows detail to be maintained over a greater tonal range within the Rec 709 color space has also been included in the VariCam LT.
Kamera VariCam LT jest wyposażona w funkcję gradacji kolorów (3D LUT/CDL).
The VariCam LT features an in-camera color grading function (3D LUT/CDL).
Kamera VariCam HS będzie wyposażona w uhonorowaną nagrodą Emmy technologię CAC (kompensacja aberracji chromatycznej, Chromatic Aberration Compensation) firmy Panasonic, redukującą do minimum aberracje chromatyczne na brzegach, oraz w radykalnie ulepszoną funkcję MTF (funkcja transferu modulacyjnego, Modulation Transfer Function) systemu optycznego.
The Varicam HS will feature Panasonic's Emmy Award-winning Chromatic Aberration Compensation (CAC) technology to minimize lateral chromatic aberrations and dramatically improve the Modulation Transfer Function (MTF) of the optical system. Varicam HS also affords in-camera colour grading.
Dzięki niemu kamera VariCam LT może nagrywać materiały w rozdzielczości 4K (4096 × 2160) lub UHD (3840 × 2160).
Using this codec, the VariCam LT can record 4K (4096 x 2160) or UHD (3840 x 2160) resolution.
Kamera VariCam LT umożliwia konwersję obrazu nagrywanego w standardzie 4K do rozdzielczości Full HD za pośrednictwem dwóch złączy wyjściowych 3G HD SDI oraz jednego złącza VF (BNC).
Monitoring Output Terminals The VariCam LT provides down conversion to Full HD via two 3G HD SDI outputs and one VF output (BNC) while shooting in 4K.
Kamera VariCam 35 może się poszczycić jeszcze jedną innowacją konstrukcyjną: panelem sterowania, który można odłączyć, aby mieć do niego łatwiejszy dostęp i móc wygodniej sterować kamerą w czasie rzeczywistym, podczas gdy pozostaje ona w określonej pozycji.
In another striking design innovation, the Varicam 35 boasts a removable control panel to facilitate real-time control and easy access when the camera is in a fixed position.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
