W tym studiu jest mnóstwo miejsca, żeby swobodnie poruszać kamerami.
In this studio, there's acres of space to move around the cameras.
Ich kłótnia odbyła się na oczach wszystkich, dokładnie przed kamerami.
Their argument happened in the public eye, right in front of the cameras.
W tym reality show każdy sojusz to tylko kolejna gra o władzę przed kamerami.
In that reality show, every alliance is just another power game on camera.
Dziennikarze odkryli wielki szwindel z ukrytymi kamerami w popularnych kasynach turystycznych.
Reporters uncovered a huge con game using hidden cameras at popular tourist casinos.
Polityk próbował wejść z przytupem, otoczony kamerami i wiwatującymi zwolennikami.
The politician tried to make an entrance, surrounded by cameras and cheering supporters.
Maska włamywacza-akrobaty ukryła jego tożsamość przed kamerami monitoringu.
The cat burglar's mask obscured their identity from surveillance cameras.
Nosił luźną bluzę z kapturem, próbując ukryć swoją tożsamość przed kamerami.
He wore a baggy hoodie, trying to hide his identity from the cameras.
Film dokumentalny pokazał celebrytów prowadzących życie na pełnych obrotach, zawsze otoczonych kamerami.
The documentary showed celebrities living in the fast lane, always surrounded by cameras.
Obecność dziennikarza wojennego często wpływa na to, jak wojsko zachowuje się przed kamerami.
The embed's presence often influences how the military behaves in front of cameras.
Prowokacja policyjna została nagrana ukrytymi kamerami, aby dostarczyć niepodważalnych dowodów sądowych.
The sting operation was recorded on hidden cameras to provide indisputable court evidence.
Nie sądzę, że zniosę jeszcze te ekipy z kamerami.
I don't think I can face those camera crews anymore.
Dziesięciu młodych reżyserów nie rozstawali się z kamerami przez dwa miesiące.
Ten young directors did not part from their cameras for two months.
Obecność systemu nadzoru odczuwalna jest nawet w miejscach publicznych z ukrytymi kamerami.
Big brother's presence is felt even in public places with hidden cameras.
