Zabawa stylem, przestrzenną formą i gra z kanonami mody.
Playing with style, spatial forms and fashion canons.
Poznaj różnice między kanonami piękna różnych epok i kultur.
Learn the differences between the beauty canons of various historical epochs and cultures.
Craig działał zgodnie z kanonami liniowej taktyki.
Greig acted according to the canons of linear tactics.
Nasze kolekcje tworzą doświadczeni projektanci, którzy podążają za obowiązującymi kanonami mody.
Our collections are created by experienced designers who follow the current canons of fashion.
Nasz domek został zbudowany zgodnie z kanonami starej góralskiej sztuki budowania.
Our house was built in accordance with the canons of the old highland art of building.
W innych przypadkach lepiej postępować zgodnie z kanonami i zasadami relewancji i celowości.
In other cases it is better to follow the canons and the principles of relevance and expediency.
Zgodnie z obowiązującymi kanonami piękna, ponętne usta to te, które są duże.
According to the current canons of beauty, alluring lips are those that are large.
Obecnie szereg dyscyplin korzysta z technicznych osiągnięć, które kiedyś były nowinkami, a dzisiaj są kanonami.
Currently series of sports use technical achievements, which used to be novelties and now are canons.
Z tej przyczyny zwraca się do wewnątrz, szukając własnej drogi do świętości poza ustalonymi kanonami.
For this reason, he turns inward, seeking his own path to holiness outside the established canons.
Innymi słowy, jest to swoisty kompromis między historycznymi kanonami a nowymi, modernistycznymi regułami.
In other words, it was a particular compromise between historic canons and the new modernist principles.
Optymalnie, zgodnie z kanonami stylu, są takie materiały jak drewniane deski podłogowe, płytki kamienne lub ceramiczne.
Optimal, according to the canons of style, are materials such as wooden floorboards, stone or ceramic tiles.
Korzystamy wyłącznie z najwyższej jakości materiałów oraz sprawdzonych technologii zgodnych z kanonami sztuki ramiarskiej i pozłotniczej.
We are using the highest quality materials and proven technologies in accordance with the canons of art framing and gilding.
Bez względu na to, jak bardzo projektanci starają się udekorować mieszkanie, zgodnie ze wszystkimi kanonami, zasadami stylu.
No matter how hard the designers try to decorate your accommodation, following all the canons, the rules of style.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
