Vertaling van "kaptanu" in Engels
W odniesieniu do kaptanu taki wniosek złożono w przypadku moreli, brzoskwiń i śliwek.
As regards captan, such an application was made for apricots, peaches and plums.
Specjalna definicja pozostałości sumy kaptanu i folpetu ma zastosowanie do fasoli, owoców ziarnkowych, pomidorów i truskawek.
The specific residue definition of sum of captan and folpet shall apply to beans, pome fruit, strawberries and tomatoes.
Wyniki dotyczące kaptanu i folpetu należy podawać zarówno oddzielnie, jak i łącznie.
Captan and folpet are to be reported both individually and as the sum.
Bez uszczerbku dla tego ustalenia należy uzyskać dalsze informacje na temat pewnych szczegółowych kwestii dotyczących kaptanu, folpetu, formetanatu i metiokarbu.
Without prejudice to that conclusion, it is appropriate to obtain further information on certain specific points concerning captan, folpet, formetanate and methiocarb.
Kolumny dotyczące kaptanu, karbendazymu, cyromazyny, etefonu, fenamifosu, tiofanatu metylowego, triasulfuronu i tritikonazolu otrzymują brzmienie
The columns for captan, carbendazim, cyromazine, ethephon, fenamiphos, thiophanate-methyl, triasulfuron and triticonazole are replaced by the following
Specjalna definicja pozostałości sumy kaptanu i folpetu ma zastosowanie do fasoli, owoców ziarnkowych, pomidorów i truskawek. W przypadku reszty produktów definicja pozostałości obejmuje tylko kaptan.
The specific residue definition of sum of captan and folpet shall apply for pome fruit, strawberries, tomatoes, and beans, for the rest of commodities the residue definition includes captan only.
Specjalna definicja pozostałości sumy kaptanu i folpetu ma zastosowanie do owoców ziarnkowych, truskawek, malin, porzeczek, pomidorów i fasoli. W przypadku reszty produktów definicja pozostałości obejmuje tylko folpet.
The specific residue definition of sum of captan and folpet shall apply to Pome fruit, strawberries, raspberries, currants tomatoes, and beans, for the rest of commodities the residue definition includes folpet only.
Definicja pozostałości stosowana w odniesieniu do poniższych kodów brzmi "Suma kaptanu i folpetu"
The enforcement residue definition for the following codes is "the sum of captan and folpet"
Od kilku państw trzecich otrzymano komentarze dotyczące nowych definicji pozostałości oraz NDP kaptanu w winogronach stołowych.
Comments were received from several third countries on the new residue definition and MRL for captan in wine grapes.
w załączniku II kolumny dotyczące bifenazatu, kaptanu, folpetu, krezoksymu metylowego i pirydatu otrzymują brzmienie
In Annex II, the columns for bifenazate, captan, folpet, kresoxim-methyl and pyridate are replaced by the following
w załączniku II kolumny dotyczące acetamiprydu, kaptanu, ditiokarbaminianów i pyraklostrobiny otrzymują brzmienie
In Annex II, the columns for acetamiprid, captan, dithiocarbamates and pyraclostrobin are replaced by the following
w załączniku II kolumny dotyczące bifenazatu i kaptanu otrzymują brzmienie
In Annex II, the columns for bifenazate and captan are replaced by the following
Suma kaptanu i THPI wyrażona jako kaptan (R) (A)
Sum of captan and THPI, expressed as captan (R) (A)
