Vertaling van "karabela" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wysoka jakość wykonywanych usług połączona ze sprawną ich realizacją upoważnia nas do polecenia innym usług P.W 'KARABELA"."
High quality of services and their suitable performance entitle us to recommend P.W. KARABELA to other companies.
Przedsiębiorstwo Wielobranżowe "KARABELA" Sp z o.o. posiada duże doświadczenie w zakresie oferowanych przez siebie usług, jak i wysoce wyspecjalizowaną kadrę pracowniczą, która wzorowo wywiązuje się z powierzonych obowiązków.
The multi trade company "KARABELA" Sp. z o.o. has a big experience in terms of provided services as well as highly qualified workers performing their responsibilities with perfection.
Niestety, dom wypoczynkowy Karabela nie spełnia wszystkiego co gwarantuje.
Sorry, vacation Karabela does not meet all the guarantees.
Grupa Ożarów S.A współpracuje z P.W KARABELA Sp. z o.o. już od ponad 13 lat, podczas których dała się poznać jako profesjonalny i rzetelny partner w szeroko rozumianej dziedzinie ochrony mienia.
Grupa Ożarów S.A. has been cooperating with P.W. KARABELA Sp. z o.o. for over 13 years, during this time period the company presented itself as a professional and competent partner in terms of property protection.
"Dotychczasowa współpraca pozwala nam wydać pozytywną opinię na temat jakości świadczonych usług oferowanych przez P.W"KARABELA" z siedzibą w Tarnobrzegu."
"... The current cooperation entitles us to give our positive opinion concerning the quality of performed services offered by P.W."KARABELA" based in Tarnobrzeg."
Przedsiębiorstwo Wielobranżowe "KARABELA" Sp. z o.o. z siedzibą w Tarnobrzegu - jednostka dominująca,
The multi trade company "KARABELA" Sp. z o.o. based in Tarnobrzeg - the dominant unit,
Współpraca z Przedsiębiorstwem Wielobranżowym KARABELA Sp z o.o. w Tarnobrzegu przebiegała bez zastrzeżeń, zgodnie z zawartą umową.
The cooperation with the multi trade company KARABELA Sp. z o.o. based in Tarnobrzeg went smoothly without any reservations in accordance with the contract.
W skład Grupy Spółek powiązanych z P.W. KARABELA Sp. z o.o. wchodzą
The Corporate Group connected with P.W. KARABELA Sp. z o.o. comprises the following companies
Pracownicy Działu Technicznego P.W KARABELA Sp. z o.o. zaprojektowali i wykonali dla nas System Telewizji Przemysłowej, który umożliwia całodobową obserwacją wizyjną chronionego obiektu.
The workers from the Technical Department from P.W. KARABELA Sp. z o.o. designed and provided us with the System CCTV which enables round-the-clock monitoring of the protected facility.
Rodzaj usługi: Interwencje, zabezpieczenie i wykonywanie imprez, podłączenie systemu alarmowego do Centrum Monitorowania P.W "KARABELA"
Bohaterów Warszawy 115, 28-100 Busko-Zdrój Type of service: interventions, event security, connecting alarm system to the P. W. "KARABELA" Monitoring Centre
Bardzo dobra współpraca pozwala nam z całym przekonaniem polecać P.W KARABELA Sp. z o.o. jako profesjonalnego partnera. Ewa Słotwińska, p.o.
KARABELA Sp. z o.o. as a professional partner. Ewa Słotwińska, t.o.d. of Director of Muzeum Okręgowe in Sandomierz
Instalator Agile Commandera oraz plik wykonywalny powinien być podpisany na Digital Karabela - Andrzej Kilijański.
The Agile Commander installer and the executable file should be signed on the Digital Karabela - Andrzej Kilijański.
Grupa Karabela W kolejnych latach działalności gospodarczej P.W. "KARABELA" Sp. z o.o. nabyła większościowe pakiety udziałów w innych Spółkach i stworzyła Grupę Spółek powiązanych z P.W. KARABELA Sp. z o.o., przyjmując w niej rolę jednostki dominującej.
In the recent years of its activity the multi trade company P.W. "KARABELA" Sp. z o.o. acquired majority shareholding in other Companies and established the Corporate Group connected with P.W. Karabela Sp. z o.o. with KARABELA the dominant company within the Group.
