Jego chwila triumfu była krótkotrwała, bo karma szybko go dopadła.
His gloat was short-lived as karma caught up with him swiftly.
Pozytywna karma zachęca ludzi do działania z empatią i uczciwością.
Good karma encourages people to act with compassion and integrity.
Po kilku tygodniach karma dla ryb zaczęła tracić kolor i zapach.
After several weeks, the fish food began to lose its color and scent.
Sucha karma dla psów jest złe, zwłaszcza dla szczeniąt.
Dry food is harmful to dogs, especially for puppies.
Wysokiej jakości karma przygotowana z wybranych surowców i wysokich standardów produkcji.
High quality feed prepared with selected raw materials and high production standards certificated.
Jest to zbilansowana, pełnoporcjowa karma do codziennego żywienia gryzonia.
It is a balanced, complete feed for everyday nutrition of the rodent.
Oszukanie starszej pani było ich największym błędem; karma ich dopadła.
Chiseling the old lady was their biggest mistake; karma caught up with them.
Myślał, że nigdy nie spotka go kara, ale karma zawsze znajduje drogę.
He thought he would never face comeuppance, but karma always finds a way.
Może karma pożyczyła moją pięść, żeby mu to dać.
Maybe karma just borrowed my fist to give it to him.
Wiem, że jestem zawsze chroniona, a karma oczyści moją podróż.
I know I'm always protected, and karma cleanses my journey.
Chyba taka moja karma, że próbuję wymusić darmową poradę.
Guess that's karma for me trying to mooch free advice.
To karma za to, co zrobiłeś w innych życiach.
It's the karma for what you did in your other lives.
Wierzę, że dobra karma zawsze wraca z podwójną siłą.
I believe that good karma always comes back with a vengeance.
