Vertaling van "karolak" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zbigniew Karolak chce, żeby szaliki łączyły kibiców, a nie ich dzieliły.
Zbigniew Karolak wants the scarves to unite fans instead of dividing them.
Po zakończeniu kariery sportowej, Zbigniew Karolak postanowił otworzyć miejsce, w którym nadal można byłoby poczuć ducha sportowej rywalizacji, wpaść na piwo ze znajomymi i porozmawiać o wspólnej pasji.
After ending his football career, Zbigniew Karolak decided to open a place where you could still enjoy some good old sports rivalry, have a beer with your friends and talk about your common passion.
Mocna dawka emocji, humoru, dobrej muzyki i niezastąpiony Tomasz Karolak w roli głównej to znaki rozpoznawcze 39 i pół tygodnia.
A strong dose of emotions, humour, popular music, and unforgettable Tomasz Karolak in the leading role, are the hallmarks of 39 and half series.
Biegłość tę doskonale oddaje znakomita interpretacja Elżbiety Karolak, którą cieszyć się mogą słuchacze tego nagrania.
This proficiency is perfectly rendered by the excellent interpretation of Elżbieta Karolak, which the listeners of this recording can enjoy.
Karolak - polskie nazwisko.
Karolak is a Polish surname.
Skandal jest na rękę producentowi (Tomasz Karolak), który decyduje o zakwalifikowaniu "Ostrej" do dalszego etapu show.
The small scandal suits the show's producer (Tomasz Karolak), who pushes "Ostra" through to the next stage.
Czy to nie Jack Karolak mówił
Ulubionym partnerem muzycznym Jarka był także mistrz organów Hammonda Wojtek Karolak, z którym przyjaźnił się i współpracował od kilku dekad.
One of Jarek's favourite music partners was also the master of Hammond organ - Wojtek Karolak, They had been friends and collaborators for several decades.
Tomasz Karolak - polski aktor teatralny, telewizyjny i filmowy; dyrektor artystyczny Teatru IMKA.
Tomasz Karolak - Polish actor playing in theater, television and films; Artistic director of IMKA Theatre in Warsaw.
Review: Anna Karolak - realizm fantastyczny w sztuce.
Fantasy Art Gallery of Anna Karolak.
[PDF] Juliusz Karolak: Badania powierzchni świetlnej kostkowych pulpitów nastawczych str.
[PDF] Juliusz Karolak: Measurements of illuminating surface at topological operation tables. pg.
W 1962 założył The Karolak Trio wspólnie z Andrzejem Dąbrowskim i wydał pierwszą autorską płytę.
In 1962, he founded The Karolak Trio together with Andrzej Dąbrowski and released the first original album.
Muzycznego kierownictwa przedsięwzięcia podjął się znakomity dyrygent Tadeusz Karolak, który podczas niedzielnego prawykonania poprowadzi Solistów, Zespół wokalny oraz Orkiestrę Polskiej Opery Królewskiej. W tytułowej roli wystąpi znakomity baryton - Adam Kruszewski.
The musical direction of the project was taken on by the excellent conductor Tadeusz Karolak, who will lead the soloists, the Chorus and the Orchestra of the Polish Royal Opera during the Sunday premiere.
